|
prefAllProfilesInfoSummary
|
Preferences here are applicable to all profiles.
|
Preferenser här är tillämpliga på alla profiler.
|
|
prefOnlineMapsProviderTitle
|
Online map provider
|
Online kartleverantör
|
|
pref_back_key_mode_dialog_title
|
Back key mode
|
Tillbaka knappläge
|
|
pref_resetToDefault
|
Reset to default
|
Återställ till standard
|
|
pref_units_slope_title
|
Slope
|
Backe
|
|
pref_units_slope_dialog_title
|
Slope units
|
Lutningsenheter
|
|
pref_hud_axis_title
|
HUD mirror axis
|
HUD spegelaxel
|
|
pref_hud_axis_dialog_title
|
HUD mirror axis
|
HUD spegelaxel
|
|
pref_roaring_type_dialog_title
|
AVAS type
|
AVAS typ
|
|
pref_volume_summary_text
|
Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
|
Ringklocka: %1$s, AVAS: %2$s, Tal: %3$s, Effekter: %4$s, Larm: %5$s, Tal: %6$s
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(Alla profiler) Använd närhetssensor för att hålla skärmen avstängd när den inte behövs
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Dröjsmål
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Detta kommer att fördröja avstängningen av displayen efter att närhetssensorn har aktiverats
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
Viftande läge
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_summary
|
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
|
Applås skärmen genom att vifta två gånger framför den. Vinka igen för att låsa upp.
|
|
pref_screenWaveDim_title
|
Dim display
|
Dim display
|
|
pref_screenWaveDim_summary
|
Display will also be dimmed, to save battery
|
Displayen kommer också att vara nedtonad för att spara batteri
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Skärmsläckare
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Dimma displayen efter en timeout för att spara batteri. Tryck på displayen för att låsa upp.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Paus
|
