2. Urban Biker
3. Strings
4. Swedish
5. Browse

5 / 56

/ 56

Strings with any failing checks

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Swedish
	menuFenceguard	FenceGuard	FenceGuard
	menuViewWith	View with	Visa med
	menuProfiles	Profiles	Profiler
	menuSensors	Sensors	Sensorer
	menuAbout	About	Handla om
	menuHelp	Help & Support	Hjälp & Support
	menuUpload	Upload	Ladda upp
	menuSelectMode	Select	Välj
	menuExpand	Expand	Bygga ut
	menuCollapse	Collapse	Kollaps
	menuEdit	Edit	Redigera
	menuClear	Clear	Klar
	menuRateAndComment	Rate us	Gradera oss
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Rapportera ett problem
	menuRefresh	Refresh	Uppdatera
	menuSwitchProfile	Switch to	Byta till
	menuScreenshot	Screenshot	Skärmdump
	menuChooseFile	File	Fil
	menuChooseFolder	Folder	Mapp
	menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Mapp för anpassade spår