2. Urban Biker
3. Strings
4. Swedish
5. Browse

5 / 55

/ 55

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Swedish
	menuEdit	Edit	Redigera
	menuClear	Clear	Klar
	menuRateAndComment	Rate us	Gradera oss
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Rapportera ett problem
	menuRefresh	Refresh	Uppdatera
	menuSwitchProfile	Switch to	Byta till
	menuScreenshot	Screenshot	Skärmdump
	menuChooseFile	File	Fil
	menuChooseFolder	Folder	Mapp
	menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Mapp för anpassade spår
	menuDataStorage	Data storage location	Datalagringsplats
	menuSelect	Select	Välj
	menuSelectOther	Select other	Välj annan
	menuRevokeAccess	Revoke access	Återkalla åtkomst
	menuAdvanced	Advanced	Avancerad
	menuLayout	Layout	Layout
	menuInsert	Insert	Föra in
	menuInsertLeft	Left	Vänster
	menuInsertRight	Right	Höger
	menuInsertAbove	Above	Ovan