|
speechEnergy
|
Energy: %1$s
|
Energi: %1$s
|
|
speechCountdownGo
|
Go!
|
Gå!
|
|
speechIncreasing
|
Rising
|
Stigande
|
|
speechDecreasing
|
Dropping
|
Tappa
|
|
speechTrackingStart
|
Start
|
Start
|
|
speechTrackingStop
|
Stop
|
Sluta
|
|
speechTrackingPause
|
Pause
|
Paus
|
|
speechTrackingResume
|
Go
|
Gå
|
|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
Återuppta eller avsluta?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
GPS OK
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Ingen GPS
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
Fortsätta
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Du har nått målet
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
Fortsätta
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Destination
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Av vägen
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Klicka för att omdirigera
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Läser in vägbeskrivningar…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Ett fel uppstod när nya vägbeskrivningar laddades från Internet.
Vill du ladda tidigare använda vägbeskrivningar från en fil?
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Tyvärr, ingen rutt hittades till den destinationen
|
