Key English Swedish
meterVerticalWeight Vertical weight Vertikal vikt
toastTrackingRecording Recording Inspelning
toastTrackingRecordingPassive Passive recording Passiv inspelning
toastTrackingPaused Paused Pausad
toastTrackingStopped Stopped Slutade
toastLocationUnavailable Your location is still not available Din plats är fortfarande inte tillgänglig
toastProfilesListNonemptyDelete Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first. Kan inte radera — Profilen innehåller en del osparade data! Vänligen avsluta först.
toastProfileButtonClickInfo Long-click to switch profile Långklicka för att byta profil
toastRoarButtonClickInfo Long-click to toggle the AVAS sound Långklicka för att växla AVAS-ljudet
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Långklicka för att växla det automatiska klockljudet
toastMapClickInfo Long-tap for map options Långtryck för kartalternativ
toastSharingSuccess Successfully posted Upplagt framgångsrikt
toastSharingError Error during sharing actions Fel under delningsåtgärder
toastSharingPermissionsError Error posting, please check permissions Fel vid inlägg, kontrollera behörigheter
toastSharingNoGpxError Error, no GPX file in the track Fel, ingen GPX-fil i spåret
toastUpdatingSuccess Successfully updated Uppdaterades framgångsrikt
toastSensorEnabled Sensor enabled Sensor aktiverad
toastSensorDisabled Sensor disabled Sensor inaktiverad
toastAutoThemeActivated Automatic visual theme activated Automatiskt visuellt tema aktiverat
toastCancelled Canceled Inställt