|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
டிராக் டேட்டாவை சேமிப்பகத்தில் எழுதுவதில் பிழை! மீண்டும் மீட்டமைக்க முயற்சிக்கவும்.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
ட்ராக்கை ஜிப் செய்வதில் பிழை! மீண்டும் மீட்டமைக்க முயற்சிக்கவும்.
|
|
toastTrackMovingError
|
Error moving track to USB storage! Try resetting again.
|
USB சேமிப்பகத்திற்கு டிராக்கை நகர்த்துவதில் பிழை! மீண்டும் மீட்டமைக்க முயற்சிக்கவும்.
|
|
toastPressAgainToExit
|
Press again to exit
|
வெளியேற மீண்டும் அழுத்தவும்
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
பதிவு
|
|
toastTrackingRecordingPassive
|
Passive recording
|
செயலற்ற பதிவு
|
|
toastTrackingPaused
|
Paused
|
இடைநிறுத்தப்பட்டது
|
|
toastTrackingStopped
|
Stopped
|
நிறுத்தப்பட்டது
|
|
toastFenceGuardFenceAdded
|
FenceGuard: Fence %1$s added
|
FenceGuard: வேலி %1$s சேர்க்கப்பட்டது
|
|
toastFenceGuardFenceAddingError
|
FenceGuard: Error adding fence
|
FenceGuard: வேலியைச் சேர்ப்பதில் பிழை
|
|
toastFenceGuardFenceUpdated
|
FenceGuard: Fence %1$s updated
|
FenceGuard: Fence %1$s புதுப்பிக்கப்பட்டது
|
|
toastFenceGuardFenceUpdatingError
|
FenceGuard: Error updating fence
|
FenceGuard: வேலியைப் புதுப்பிப்பதில் பிழை
|
|
toastFenceGuardFenceRemoved
|
FenceGuard: Fence %1$s removed
|
FenceGuard: வேலி %1$s அகற்றப்பட்டது
|
|
toastFenceGuardFenceRemovingError
|
FenceGuard: Error removing fence
|
FenceGuard: வேலியை அகற்றுவதில் பிழை
|
|
toastFenceGuardOutsideTheFence
|
FenceGuard: You are currently not inside the fence
|
FenceGuard: நீங்கள் தற்போது வேலிக்குள் இல்லை
|
|
toastFenceGuardLocationUnavailable
|
FenceGuard: Your location still not available
|
FenceGuard: உங்கள் இருப்பிடம் இன்னும் கிடைக்கவில்லை
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
உங்கள் இருப்பிடம் இன்னும் கிடைக்கவில்லை
|
|
toastProfilesListNonemptyDelete
|
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
|
நீக்க முடியாது - சுயவிவரத்தில் சில சேமிக்கப்படாத தரவு உள்ளது! முதலில் முடிக்கவும்.
|
|
toastProfilesListProfileCreated
|
The profile has been created
|
சுயவிவரம் உருவாக்கப்பட்டது
|
|
toastProfilesListProfileDeleted
|
The profile has been deleted
|
சுயவிவரம் நீக்கப்பட்டது
|
