2. Urban Biker
3. Strings
4. Telugu
5. Browse

34 / 77

/ 77

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Telugu
	summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	పెడల్ స్ట్రోక్స్
	summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	కార్యాచరణ సమయంలో గుర్తించబడిన పెడల్ స్ట్రోక్‌ల సంఖ్య.
	summarySpecific	Specific	నిర్దిష్ట
	summaryMechWork	Mech. work	మెచ్. పని
	summaryMechWorkInfo	Pure mechanical work expended (disregarding thermal efficiency and BMR). For bikes this can be regarded as a measure of chain wear - a standard bicycle chain will last about 100 MJ, for motorcycles about 1 GJ.	ఈ కార్యకలాపం కోసం పూర్తిగా యాంత్రిక పని (థర్మల్ ఎఫిషియెన్సీ మరియు BMRని విస్మరించడం).
	summaryChainWear	Chain wear	చైన్ వేర్
	summaryActivePower	Active power	క్రియాశీల శక్తి
	summaryClimbing	Climb	ఎక్కడం
	summaryClimbingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome gravity.	గురుత్వాకర్షణ శక్తిని అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
	summaryDragging	Drag	లాగండి
	summaryDraggingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome air drag resistance.	గాలి డ్రాగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
	summaryAccelerating	Accelerate	వేగవంతం
	summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	వేగవంతం చేయడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
	summaryRolling	Roll	రోల్ చేయండి
	summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	రోలింగ్ నిరోధకతను అధిగమించడానికి ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
	summaryBasal	Basal	బేసల్
	summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	బేసల్ జీవక్రియ కోసం ఉపయోగించిన శక్తి శాతం.
	summaryVibrations	Vibrations	కంపనాలు
	summaryBraking	Braking	బ్రేకింగ్
	summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	బ్రేకింగ్ ద్వారా శక్తి సంగ్రహించబడుతుంది. బ్రేక్ వేర్‌గా పరిగణించవచ్చు - ఒక జత ప్రామాణిక సైకిల్ డిస్క్ బ్రేక్ ప్యాడ్‌లు దాదాపు 50 MJ వరకు ఉంటాయి, 5 GJ కార్లకు.