|
pref_screenWaveDim_title
|
Dim display
|
డిమ్ డిస్ప్లే
|
|
pref_screenWaveDim_summary
|
Display will also be dimmed, to save battery
|
బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి డిస్ప్లే కూడా మసకబారుతుంది
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
స్క్రీన్సేవర్
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
బ్యాటరీని ఆదా చేయడానికి, గడువు ముగిసిన తర్వాత డిస్‌ప్లేను డిమ్ చేయండి. అన్‌లాక్ చేయడానికి డిస్‌ప్లేను తాకండి.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
సమయం ముగిసినది
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
స్క్రీన్సేవర్ యాక్టివేట్ అయ్యే వరకు యూజర్ ఇంటరాక్షన్ లేని సమయ వ్యవధి.
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
మసక ప్రకాశం
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
స్క్రీన్సేవర్ డిమ్ ప్రకాశం
|
|
pref_ring_on_stop_title
|
Ring on stop
|
రింగ్ ఆన్ స్టాప్
|
|
pref_ring_on_stop_summary
|
Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
|
వేగం సున్నాకి పడిపోయినప్పుడు ఆటోమేటిక్ బెల్ కూడా మోగించండి
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_title
|
Disable audio focus
|
ఆడియో ఫోకస్‌ని నిలిపివేయండి
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_summary
|
Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)
|
ఆడియో ఫోకస్ కోల్పోయినప్పటికీ (సిస్టమ్ నోటిఫికేషన్ లేదా మరొక యాప్ ద్వారా) శబ్దాలను ఉత్పత్తి చేయడాన్ని కొనసాగించండి
|
|
pref_audio_force_loudspeaker_title
|
Force loudspeaker
|
బలవంతపు లౌడ్ స్పీకర్
|
|
pref_audio_force_loudspeaker_summary
|
Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.
|
హెచ్చరిక: ప్రయోగాత్మకం, పని చేయకపోవచ్చు. హెడ్‌ఫోన్‌లు కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు వాయిస్ కాల్‌లు మినహా అన్ని శబ్దాలను లౌడ్‌స్పీకర్ ద్వారా తిరిగి మార్చడానికి ప్రయత్నించండి.
|
|
pref_duck_roaring_on_bell_title
|
Duck AVAS on bell ring
|
బెల్ రింగ్‌లో AVAS డక్
|
|
pref_duck_roaring_on_bell_summary
|
Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
|
బెల్ మోగినప్పుడు AVAS శబ్దాల వాల్యూమ్‌ను తగ్గించండి
|
|
pref_relaunchAfterReboot_title
|
Relaunch after reboot
|
రీబూట్ చేసిన తర్వాత మళ్లీ ప్రారంభించండి
|
|
pref_relaunchAfterReboot_summary
|
(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
|
(అన్ని ప్రొఫైల్‌లు) బ్యాటరీ 10% లేదా అంతకంటే ఎక్కువ ఉంటే, బలవంతంగా పరికరం రీబూట్ చేసిన తర్వాత ట్రాకింగ్‌ను కొనసాగించండి
|
|
pref_resetPrompt_title
|
Reset prompt
|
ప్రాంప్ట్‌ని రీసెట్ చేయండి
|
|
pref_resetPrompt_summary
|
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
|
చివరి కార్యకలాపం 4 గంటల క్రితం లేదా సుదూర ప్రదేశంలో ఉంటే కొత్త ట్రాక్‌ని ప్రారంభించమని ప్రాంప్ట్ చేయండి (సిఫార్సు చేయబడింది)
|
