|
infoMeterModeMediaControlsTitle
|
Media controls
|
Medya kontrolleri
|
|
infoMeterModeMediaControlsMsg
|
Shows currently playing media and provides basic controls.
Note: Permission is required for this to work.
|
Anlık oynatılan medyayı gösterir ve temel kontrolleri sağlar.
Not: Bu özelliğin çalışması için izin gereklidir.
|
|
infoMeterModeMediaPermissionMsg
|
Permission required, tap controls to open settings
|
İzin gereklidir, ayarları açmak için kontrollere tıklayın
|
|
infoSpeedometerTitle
|
Speedometer
|
Hız göstergesi
|
|
infoSpeedometerMsg
|
Shows your current, maximum and average speed.
Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.
Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.
|
Anlık, en yüksek ve ortalama hızınızı gösterir.
Gecikme göstergesi, hız değerinin bir süredir güncellenmediğini bu yüzden güvenilir olmadığını ifade eder.
Sabitlik göstergesi, hız değerinin yanındaki küçük oklardır. Bu oklar anlık hızın ortalama hızdan düşük ya da yüksek olduğunu gösterir.
|
|
infoAutopauseForcedRelaxed
|
Note: Auto Pause forced to Relaxed
|
Not: Otomatik zorlanma durdurulmaya zorlandı
|
|
infoAutopauseForcedOff
|
Note: Auto Pause forced to Off
|
Dikkat: Otomatik duraklatma kapanmaya zorlandı
|
|
infoDigitalFilterNotice
|
Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.
|
Lütfen dikkat: Bu, doğruluk için gereken kaçınılmaz dijital filtreleme gecikmeleri nedeniyle bazen gerçek zamandan fark edilir derecede gecikebilir.
|
|
infoContentSize
|
Content size: %1$d MB
|
İçerik boyutu%1$d MB
|
|
infoAppUpdateMessage
|
The update is ready.
|
Güncelleme hazır .
|
|
infoAppUpdateAction
|
Restart
|
Yeniden başlat
|
|
defaultProfileNameBike1
|
Bike 1 🚴
|
Bisiklet 1 🚴
|
|
defaultProfileNameBike2
|
Bike 2 🚵
|
Bisiklet 2 🚵
|
|
defaultProfileNameWalk
|
Walk 👣
|
Yürüyüş 👣
|
|
defaultProfileNameRun
|
Run 🏃
|
Koşu 🏃
|
|
defaultProfileNameCar
|
Car 🚘
|
Araç 🚘
|
|
defaultProfileNamePlane
|
Plane 🛩️
|
Uçuş 🛩️
|
|
defaultProfileNameIndoor
|
Indoor 🏠
|
Kapalı Ortam 🏠
|
|
defaultProfileNameScooter
|
Scooter 🛴
|
Scooter
|
|
defaultProfileNameSki
|
Ski 🎿
|
Kayak
|
