|
menuWiden
|
Widen
|
Genişlet
|
|
menuNarrow
|
Narrow
|
Daralt
|
|
share_title
|
Send via
|
ile gönder
|
|
share_subject
|
@string/app_name
|
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
Renk seç
|
|
fence_name_default
|
My Place
|
Evim
|
|
profileNameDefault
|
New Profile
|
Yeni Profil
|
|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
Üzgünüm, bu özellik bu cihazda desteklenmemektedir
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
Buradan uzak
|
|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
Yatay ağırlık
|
|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
Dikey ağırlık
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
Değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatın
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
Profil: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
Profil verileri kaydedilirken hata! Lütfen tekrar deneyin.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
Profil değiştirilemedi! Lütfen tekrar deneyin.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
Rota kaydedildi.
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
Kayıt iptal edildi.
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
Rota kaydedilirken hata! Tekrar deneyin.
|
|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
Veriler yazılırken hata! Tekrar deneyin.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
Rota sıkıştırılırken hata! Tekrar deneyin.
|
