|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
Викл
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
Пропускати всі паузи, довші кількох секунд
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
Забувати тільки паузи, які довші 5 хвилин
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
Записувати всі паузи (крім зупинки запису вручну)
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
Авто (стандартно)
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
Активовано повністю
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
Частково
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
Вимк.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Визначати автоматично на основі частоти оновлення GPS та інших факторів
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
Підтримувати активність процесора. Може сильніше розряджати батарею, але покращує точність сліду.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
Дозволити процесору засинати між оновленнями локації. Економить батарею, але може погіршити точність запису.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
Дотримуватися налаштувань системи і/або інших програм. УВАГА: може спричинити дуже неточне визначення координат або повну втрату точності позиціонування. Використання не рекомендується.
|
|
pref_locationProvider_modes_0
|
GPS subsystem (default)
|
Підсистема GPS (за замовчуванням)
|
|
pref_locationProvider_modes_1
|
Google Play services
|
Сервіси Google Play
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_0
|
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
|
(Всі профілі) Використовувати підсистему GPS напряму. Стабільна і проста модель без посередників. Може навіть споживати менше енергії, порівняно з іншими варіантами.
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_1
|
(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.
|
(Всі профілі) Використовувати "комбіноване" джерело від сервісів Google Play, якщо воно доступне. Теоретично, це може деколи давати точніші і швидші дані про місцезнаходження.
|
|
pref_flashlightBlinkModes_0
|
Slow (default)
|
Повільно (типово)
|
|
pref_flashlightBlinkModes_1
|
Fast
|
Швидко
|
|
pref_flashlightBlinkModes_2
|
None / Steady
|
Вимк / Стабільний
|
|
pref_units_distance_entries_0
|
Metric [m, km]
|
Метрична [м, км]
|
