|
pref_app_language_summary
|
(All profiles)
|
(Всі профілі)
|
|
prefAppVisualThemeSummary
|
(All profiles)
|
(Всі профілі)
|
|
prefTrackingButtonFreePlacementSummary
|
(All profiles) Allows the Rec button to be placed anywhere in the layout. When disabled, the Rec button will be fixed on the button bar.
|
(Усі профілі) Дозволяє розташувати кнопку „Запис“ будь-де на макеті. Якщо вимкнено, кнопка „Запис“ буде зафіксована на панелі кнопок.
|
|
prefTrackingButtonModeSummary
|
(All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop.
|
(Усі профілі)Клацніть або утримуйте для призупинення, окрема кнопка для зупинки.
|
|
prefSteadyScreenImplementationNote
|
(All profiles) External implementation requires a separate app to be installed. Click here to open the Play Store.
|
(Усі профілі) Зовнішня реалізація потребує встановлення окремої програми. Натисніть тут, щоб відкрити Play Store.
|
|
pref_speed_calculate_mode_summary
|
(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
|
(Для всіх профілів) Перераховувати швидкість з відстані, не використовуючи дані від GPS. Може дати стабільніші дані швидкості порівняно зі значеннями GPS (Допплера). За замовчуванням ВІДКЛЮЧЕНО.
|
|
pref_relaunchAfterReboot_summary
|
(All profiles) Resume tracking after a forced device reboot, if battery 10% or more
|
(Всі профілі) Відновити запис після примусового перезавантаження пристрою, якщо є більше 10% заряду
|
|
pref_speechProfileName_summary
|
(All profiles) Speak profile name on profile switch
|
(Всі профілі) Говорити назву профіля при перемиканні
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_1
|
(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.
|
(Всі профілі) Використовувати "комбіноване" джерело від сервісів Google Play, якщо воно доступне. Теоретично, це може деколи давати точніші і швидші дані про місцезнаходження.
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_0
|
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
|
(Всі профілі) Використовувати підсистему GPS напряму. Стабільна і проста модель без посередників. Може навіть споживати менше енергії, порівняно з іншими варіантами.
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(Всі профілі) Використовувати сенсор наближення для вимикання екрана коли він не потрібен
|
|
sensorPurposeNone
|
(No purpose)
|
(Не призначено)
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(не використ.)
|
|
prefUnitsPowerEntries_1
|
[HP]
|
[к.с.]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_0
|
[kcal]
|
[ккал]
|
|
prefUnitsPowerEntries_2
|
[kcal/h]
|
[ккал/год]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_1
|
[kJ]
|
[кДж]
|
|
prefUnitsPowerEntries_3
|
[kJ/h]
|
[кДж/год]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_2
|
[kWh]
|
[кВт-год]
|
|
prefUnitsEnergyEntries_3
|
[Liters of gasoline]
|
[литри бензина]
|
