|
meterModeSpeedVertical
|
climb speed
|
верт. швидкість
|
|
infoMeterModeVerticalSpeedTitle
|
Climb Speed
|
Вертикальна швидкість
|
|
computing
|
Computing…
|
Обчислення…
|
|
licenseItemOwned
|
Currently owned
|
Наразі у власності
|
|
menuDataStorage
|
Data storage location
|
Місце зберігання даних
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Тривалість: %1$s
|
|
prefSteadyScreenModeOn
|
Enabled
|
Увімкнено
|
|
dialogEnterCodeMessage
|
Enter code
|
Введіть код
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Перегляньте папку карт
|
|
prefSteadyScreenImplementationExternal
|
External
|
зовнішній
|
|
dataStorageTransferRetrying
|
Fail — will retry shortly
|
Помилка — незабаром буде повторена спроба
|
|
speechUnitThreeFeets
|
Feet
|
Ноги
|
|
speechUnitFourFeets
|
Feet
|
Ноги
|
|
speechUnitThreeHours
|
Hours
|
години
|
|
speechUnitFourHours
|
Hours
|
години
|
|
prefSteadyScreenImplementationTitle
|
Implementation
|
Реалізація
|
|
inProgress
|
In progress
|
В процесі
|
|
prefSteadyScreenModeAuto
|
Intelligent enabled (default)
|
Інтелектуальний увімкнено (за замовчуванням)
|
|
prefSteadyScreenImplementationInternal
|
Internal (default)
|
Внутрішній (за замовчуванням)
|
|
dataStorageInfo1
|
It is recommended to use a custom storage location for your tracks and data to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.
|
Рекомендується використовувати спеціальне місце для зберігання ваших треків і даних, щоб запобігти випадковій втраті даних у разі видалення програми та спростити резервне копіювання.
|
