|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary
|
Show precipitation radar layer
|
ورن کی ریڈار پرت دکھائیں۔
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info
|
Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.
|
ریڈار ڈیٹا انٹرنیٹ سے ڈاؤن لوڈ کیا جاتا ہے، یہاں تک کہ جب آف لائن نقشے استعمال کیے جاتے ہیں۔ یہ ہر 10 منٹ بعد خود بخود تازہ ہوجاتا ہے جب کہ نقشہ نظر آتا ہے۔ ڈیٹا کا ذریعہ RainViewer.com ہے۔
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_title
|
Animate
|
متحرک کرنا
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_summary
|
Animate last 1 hour of radar data, to help you visualize the precipitation trend
|
ریڈار کے آخری 1 گھنٹے کے ڈیٹا کو متحرک کریں، تاکہ آپ کو بارش کے رجحان کو دیکھنے میں مدد ملے
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title
|
Forecast
|
پیشن گوئی
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary
|
Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors
|
مختلف رنگوں میں 30 منٹ کی ریڈار پیشن گوئی کو بھی متحرک کریں۔
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_info
|
Radar animation can use up to 5x more Internet data than a static radar image.
|
ریڈار اینیمیشن ایک مستحکم ریڈار امیج سے 5x زیادہ انٹرنیٹ ڈیٹا استعمال کر سکتی ہے۔
|
|
pref_mapsWeatherCoverage_title
|
Coverage mask
|
کوریج ماسک
|
|
pref_mapsWeatherCoverage_summary
|
Shade areas where there is no precipitation radar coverage
|
سایہ دار علاقے جہاں بارش کا کوئی ریڈار کوریج نہیں ہے۔
|
|
pref_mapsLayerTraffic_summary
|
Show real-time traffic information
|
ریئل ٹائم ٹریفک کی معلومات دکھائیں۔
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_title
|
Heatmap
|
حرارت کا نقشہ
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_summary
|
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
|
گزشتہ سال کی مجموعی عوامی سرگرمیاں دکھائیں (اسٹروا سے)
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_info
|
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
|
اس سے آپ کو فعال رہنے کے لیے نئی جگہیں دریافت کرنے میں مدد مل سکتی ہے، خاص طور پر دور دراز علاقوں میں۔
|
|
pref_mapsFollowMode_summary
|
Keep the map centered on your current location
|
نقشے کو اپنے موجودہ مقام پر مرکوز رکھیں
|
|
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary
|
Keep the direction of travel pointing upwards
|
سفر کی سمت اوپر کی طرف رکھیں
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary
|
Adjust map zoom level based on current speed
|
موجودہ رفتار کی بنیاد پر نقشہ زوم کی سطح کو ایڈجسٹ کریں۔
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info
|
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
|
آپ ٹریکنگ کے دوران زوم ان یا آؤٹ کرکے پرواز پر آٹو زوم حساسیت کو ایڈجسٹ کرسکتے ہیں
|
|
pref_button_map_show_title
|
Map
|
نقشہ
|
|
pref_button_map_show_summary
|
Show the Map button
|
نقشہ کا بٹن دکھائیں۔
|
|
pref_button_contrast_show_title
|
Contrast/Map layer
|
کنٹراسٹ/نقشہ کی پرت
|
