|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
آپ منزل پر پہنچ چکے ہیں۔
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
آپ راستے سے ہٹ گئے ہیں۔
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
غلط طریقہ
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
جاری رہے
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
منزل
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
آف روٹ
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
غلط طریقہ
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
ری روٹ کرنے کے لیے کلک کریں۔
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
ڈائریکشنز لوڈ ہو رہی ہیں…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
انٹرنیٹ سے نئی سمتیں لوڈ کرتے وقت ایک خرابی پیش آگئی۔
کیا آپ فائل سے پہلے استعمال شدہ ڈائریکشنز لوڈ کرنا چاہتے ہیں؟
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
آپ کے منتقل ہوتے ہی نیویگیشن کی ہدایات یہاں ظاہر ہوں گی۔ اس پینل کو اپنی مرضی کے مطابق چھپائیں یا سلائیڈ کریں۔
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
معذرت، اس منزل تک کوئی راستہ نہیں ملا
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
معذرت، یہ منزل بہت دور ہے۔
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
رک جاؤ
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
چھپائیں
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
ٹولز سے گریز کریں۔
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
موٹر ویز سے گریز کریں۔
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
فیریوں سے گریز کریں۔
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
گھر کے اندر سے گریز کریں۔
|
|
dialogLicenseUpgradeMessage
|
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
|
اس خصوصیت کے لیے سبسکرپشن لائسنس درکار ہے۔
متبادل طور پر، آپ مفت کریڈٹ حاصل کرنے کے لیے ایک مختصر پرومو ویڈیو دیکھ سکتے ہیں۔
|
