|
dialogEnergyParamsEfficiency
|
Overall thermal efficiency (η)
|
Umumiy issiqlik samaradorligi (ē)
|
|
dialogEnergyParamsBmr
|
Basal metabolic rate (BMR)
|
Bazal metabolizm tezligi (BMR)
|
|
dialogFileChooseSelectFolder
|
Select this folder
|
Ushbu jildni tanlang
|
|
dialogMapsDownloadTitle
|
Offline maps download
|
Oflayn xaritalar yuklab olish
|
|
dialogMapsDownloadText
|
Open the downloads web page now?
|
Yuklashlar veb-sahifasini hozir ochingmi?
|
|
dialogMapsTerrainDownloadTitle
|
Terrain download
|
Tuproq yuklab olish
|
|
dialogOpenRainviewerText
|
Open www.rainviewer.com web page now?
|
www.rainviewer.com veb-sahifasini hozir ochingmi?
|
|
dialogTrackEditTitleHint
|
Title
|
Sarlavha
|
|
dialogTrackEditNotesHint
|
Notes
|
Eslatmalar
|
|
dialogTrackUploadWaitTitle
|
Please wait
|
Iltimos kuting
|
|
dialogTrackUploadPreparing
|
Preparing track data…
|
Trek maʼlumotlari tayyorlanmoqda…
|
|
dialogTrackUploadSending
|
Sending…
|
Yuborilmoqda…
|
|
dialogTrackUploadDescriptionHint
|
Share your thoughts…
|
Fikrlaringiz bilan oʻrtoqlashing…
|
|
dialogTrackUploadShareButton
|
Share
|
Ulashish
|
|
dialogTrackUploadShareAgainButton
|
Share again
|
Yana ulashing
|
|
dialogTrackUploadUpdateButton
|
Update
|
Yangilash
|
|
dialogTrackUploadActivityType
|
Activity type
|
Faoliyat turi
|
|
dialogTrackUploadPlatform
|
Online service
|
Onlayn xizmat
|
|
dialogTrackUploadStravaIsCommute
|
Commute
|
Qatnov
|
|
dialogChartDataTypesTitle
|
Chart types
|
Diagramma turlari
|
