|
dialogLayoutChoosePrompt
|
Current layout will be overwritten.
Apply the selected layout?
|
Joriy tartib ustiga yoziladi.
Tanlangan tartib qo‘llanilsinmi?
|
|
dialogLayoutEmptyInfoTitle
|
Layout
|
Tartib
|
|
dialogLayoutEmptyInfoMessage
|
There should be at least one meter present in the layout.
|
Tartibda kamida bir metr mavjud bo'lishi kerak.
|
|
dialogLayoutsInfoTitle
|
Layouts
|
Tartiblar
|
|
dialogLayoutsInfoMessage
|
Quickly change display layout from a set of predefined layouts.
Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus.
Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
|
Oldindan belgilangan tartiblar toʻplamidan displey tartibini tezda oʻzgartiring.
Keyin qalqib chiquvchi menyular orqali displeyni yanada moslashtirish uchun istalgan maydonni uzoq bosing.
Portret va landshaft ekran yo'nalishlari butunlay mustaqil tartiblarga ega.
|
|
dialogWeatherInfoTitle
|
@string/dialogMapsWeatherRadar
|
|
|
dialogWeatherInfoMessage
|
Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.
Yellow and red colors show areas of more precipitation.
Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends.
|
Radar ma'lumotlari har 10 daqiqada yangilanadi. To'ldirilgan belgi yangi ma'lumotlarni, bo'sh belgi esa yangilanish yaqinligini bildiradi.
Sariq va qizil ranglar ko'proq yog'ingarchilik joylarini ko'rsatadi.
So'nggi 1 soatlik radar ma'lumotlari yog'ingarchilik tendentsiyalarini aniqlash uchun jonlantirilishi mumkin.
|
|
dialogRecButtonInsertTitle
|
Insert Rec button
|
Rec tugmasini kiritish
|
|
dialogRecButtonInsertMessage
|
This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
|
Bu Rec tugmasini bu yerga kiritadi va uni tugmalar panelidan olib tashlaydi. Davom ettirilsinmi?
|
|
dialogRecButtonRemoveTitle
|
Remove Rec button
|
Rec tugmasini olib tashlang
|
|
dialogRecButtonRemoveMessage
|
This will put the Rec button back to the button bar. Continue?
|
Bu Rec tugmasini yana tugmalar satriga qo'yadi. Davom ettirilsinmi?
|
|
dialogLayoutRemoveEntryMessage
|
Remove this field?
|
Bu maydon olib tashlansinmi?
|
|
dialogEnterCodeMessage
|
Enter code
|
Kodni kiriting
|
|
dialogTrackingStartPromptTitle
|
Start?
|
Boshlansinmi?
|
|
dialogTrackingResumePromptTitle
|
Resume?
|
Rezyume; qayta boshlash?
|
|
dialogTrackingStopPromptTitle
|
Stop?
|
STOP?
|
|
dialogNotificationListenerTitle
|
Permission is required
|
Ruxsat talab qilinadi
|
|
dialogNotificationListenerMessage
|
This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.
The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
|
Bu ilova faqat boshqa ilovalarning media ijrosini boshqarishi mumkin, uning o'zi media pleer emas. Buning ishlashi uchun Android bildirishnomalarga kirishga ruxsat beradi.
Ruxsat faqat media boshqaruvlarini yoqish uchun ishlatiladi. Ushbu ruxsatnoma orqali bildirishnomalarga hech qanday tarzda kirish mumkin emas.
|
|
dialog_fenceguard_add_entries_0
|
Add fence
|
Devor qo'shing
|
|
dialog_fenceguard_update_entries_0
|
Update fence
|
Devorni yangilash
|
