|
pref_button_contrast_show_summary
|
Show the Contrast/Map layer toggle button
|
Kontrast/Xarita qatlamini almashtirish tugmachasini ko'rsating
|
|
pref_button_menu_show_title
|
Menu
|
Menyu
|
|
pref_button_menu_show_summary
|
Show the Menu button
|
Menyu tugmasini ko'rsating
|
|
pref_button_tracking_show_title
|
Enable
|
Yoqish
|
|
pref_button_tracking_show_summary
|
Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.
|
Rec tugmasini ko'rsating. Agar o'chirilgan bo'lsa, kuzatishni boshlash yoki to'xtatish uchun asosiy menyu buyruqlaridan foydalanishingiz kerak bo'ladi.
|
|
pref_meter_lock_title
|
Lock mode
|
Bloklash rejimi
|
|
pref_meter_lock_summary
|
Prevents change of mode on click
|
Bosish rejimini o'zgartirishni oldini oladi
|
|
pref_meter_modes_select_title
|
Choose available modes…
|
Mavjud rejimlarni tanlang…
|
|
pref_speedo_display_mode_dialog_title
|
Speedo appearance
|
Speedo ko'rinishi
|
|
pref_powermeter_display_mode_dialog_title
|
Power display mode
|
Quvvatni ko'rsatish rejimi
|
|
pref_powermeter_parameters_info_summary
|
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
|
To'g'ri quvvat va energiya ko'rsatkichlari uchun ushbu parametrlarning to'g'ri ekanligiga ishonch hosil qiling!
|
|
pref_powermeter_roll_resist_info_summary
|
Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.
|
Cᵣᵣ 0 dan 10% gacha, sukut bo'yicha 1%. Agar AutoTerrain funksiyasidan foydalansangiz, tekis er uchun (pastki chegara) asosiy qiymatni qabul qiling, chunki ilova odatda qo'polroq erlarda koeffitsientni oshiradi.
|
|
pref_power_weights_title
|
Weights
|
Og'irliklar
|
|
pref_power_weights_summary
|
Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s
|
Haydovchi: %1$s, Avtomobil: %2$s, Yuk: %3$s, Yoʻlovchilar: %4$s, Gʻildiraklar: %5$s
|
|
pref_power_coefs_title
|
Coefficients
|
Koeffitsientlar
|
|
pref_power_coefs_summary
|
Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
|
Drag maydoni: %1$s
Ruloga qarshilik: %2$s
|
|
pref_energy_params_title
|
Energy parameters
|
Energiya parametrlari
|
|
pref_energy_params_summary
|
Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
|
Samaradorlik: %1$s
Metabolizm: %2$s
|
|
pref_track_charts_title
|
Chart types…
|
Diagramma turlari…
|
|
pref_track_charts_summary
|
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
|
Har bir trek bilan grafik sifatida saqlash uchun turli faoliyat parametrlarini tanlang. Tezlik va balandlik ma'lumotlari doimo saqlanadi.
|
