|
pref_speechToasts_title
|
Short notes
|
Qisqa eslatmalar
|
|
pref_speechToasts_summary
|
Speak various short info notes
|
Har xil qisqa ma'lumot eslatmalarini gapiring
|
|
pref_speechCountdown_title
|
Countdown
|
Ortga hisoblash
|
|
pref_speechCountdown_summary
|
Speak countdown
|
Ortga hisoblashni gapiring
|
|
pref_speechNavigation_title
|
Navigation
|
Navigatsiya
|
|
pref_speechNavigation_summary
|
Speak navigation
|
Navigatsiyani gapiring
|
|
prefBarometricAltitudeTitle
|
Barometric altitude
|
Barometrik balandlik
|
|
prefBarometricAltitudeSummary
|
Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available
|
Agar mavjud bo'lsa, balandlik aniqligini oshirish uchun bosim sensori ma'lumotlaridan foydalaning
|
|
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle
|
Thermo barometer
|
Termobarometr
|
|
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary
|
Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available
|
Agar mavjud bo'lsa, aniqroq barometrik balandliklar uchun harorat sensori ma'lumotlaridan foydalaning
|
|
prefBarometricAltitudeNoteSummary
|
Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes!
|
Bulardan faqat ochiq havoda foydalaning! Iltimos, mashinalar yoki samolyotlar kabi bosimli, yopiq yoki konditsionerli transport vositalarida o'chirib qo'ying!
|
|
prefBarometricAltitudeDisableAlert
|
Disable barometric altitude?
|
Barometrik balandlik o'chirilsinmi?
|
|
prefTemperatureSensorDerivedTitle
|
Use derived sensor
|
Olingan sensordan foydalaning
|
|
prefTemperatureSensorDerivedSummary
|
This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).
|
Ushbu qurilmada atrof-muhit harorati sensori yo'q, ammo taxminiy qiymatlarni boshqa ichki sensorlar (masalan, protsessor harorati) yordamida olish mumkin.
|
|
prefPressureSensorOffsetTitle
|
Pressure offset
|
Bosimning o'zgarishi
|
|
prefPressureSensorOffsetInfo
|
This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present.
|
Bu doimiy bosim ko'rsatkichlariga qo'shiladi va agar mavjud bo'lsa, sensorning noto'g'riligini yumshatish uchun ishlatilishi mumkin.
|
|
prefNotificationAlwaysTitle
|
Persistent notification
|
Doimiy bildirishnoma
|
|
prefNotificationAlwaysSummary
|
Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active.
|
Ilova bildirishnomasi belgisini faqat kuzatuv faol bo‘lgandagina emas, tizim holati satrida ham ko‘rsating.
|
|
prefMapDiskCacheSizeTitle
|
Map cache size limit
|
Xarita kesh hajmi chegarasi
|
|
prefMapDiskCacheSizeSummary
|
When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery.
|
Xaritani onlayn va oflayn rejimda ko'rayotganda, takroriy yuklab olish yoki dam olish zaruratini kamaytirish uchun qismlar mahalliy sifatida keshlanadi. Bu xaritani yuklashni tezlashtiradi va batareya quvvatini tejaydi.
|