|
pref_mapsWeatherCoverage_summary
|
Shade areas where there is no precipitation radar coverage
|
Yog'ingarchilik radarini qamrab olmaydigan joylarni soya qiling
|
|
pref_mapsLayerTraffic_title
|
@string/dialogMapsLayerTraffic
|
|
|
pref_mapsLayerTraffic_summary
|
Show real-time traffic information
|
Haqiqiy vaqtda trafik ma'lumotlarini ko'rsatish
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_title
|
Heatmap
|
Issiqlik xaritasi
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_summary
|
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
|
Oxirgi yildagi jamlangan ommaviy tadbirlarni koʻrsatish (Strava’dan)
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_info
|
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
|
Bu, ayniqsa, chekka hududlarda faol bo'lish uchun yangi joylarni topishga yordam beradi.
|
|
pref_mapsFollowMode_title
|
@string/dialogMapsFollowMode
|
|
|
pref_mapsFollowMode_summary
|
Keep the map centered on your current location
|
Xaritani hozirgi joylashuvingiz markazida saqlang
|
|
pref_mapsFollowAutorotateMode_title
|
@string/dialogMapsAutoRotate
|
|
|
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary
|
Keep the direction of travel pointing upwards
|
Sayohat yo'nalishini yuqoriga qaratib turing
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomMode_title
|
@string/dialogMapsAutoZoom
|
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary
|
Adjust map zoom level based on current speed
|
Joriy tezlik asosida xaritani masshtablash darajasini sozlang
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_title
|
@string/dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_summary
|
@null
|
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info
|
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
|
Kuzatuv vaqtida kattalashtirish yoki kichraytirish orqali avtomatik masshtablash sezgirligini tezda sozlashingiz mumkin
|
|
pref_button_map_show_title
|
Map
|
Xarita
|
|
pref_button_map_show_summary
|
Show the Map button
|
Xarita tugmasini ko'rsating
|
|
pref_button_contrast_show_title
|
Contrast/Map layer
|
Kontrast/Xarita qatlami
|
|
pref_button_contrast_show_summary
|
Show the Contrast/Map layer toggle button
|
Kontrast/Xarita qatlamini almashtirish tugmachasini ko'rsating
|
|
pref_button_menu_show_title
|
Menu
|
Menyu
|
