|
dialogOfflineMapThemeChooseTitle
|
Choose theme
|
Chọn chủ đề
|
|
dialogFencesAdd
|
Add fence here
|
Thêm hàng rào ở đây
|
|
dialogFencesUpdate
|
Update fence location
|
Cập nhật vị trí hàng rào
|
|
dialogFencesEdit
|
Edit fence
|
Chỉnh sửa hàng rào
|
|
dialogFencesRemove
|
Remove fence
|
Xóa hàng rào
|
|
dialogFencesShowFences
|
Show fences
|
Hiển thị hàng rào
|
|
dialogPowerWeightsTitle
|
Weights
|
Trọng lượng
|
|
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle
|
Rotational inertia
|
Quán tính quay
|
|
dialogPowerWeightsWeightRider
|
Driver
|
Tài xế
|
|
dialogPowerWeightsWeightVehicle
|
Vehicle
|
Phương tiện giao thông
|
|
dialogPowerWeightsWeightCargo
|
Cargo
|
Hàng hóa
|
|
dialogPowerWeightsWeightPassengers
|
Passengers
|
hành khách
|
|
dialogPowerWeightsWeightWheels
|
Wheels
|
Bánh xe
|
|
dialogPowerParamsTitle
|
Power loss coefficients
|
Hệ số tổn thất điện năng
|
|
dialogPowerParamsDragArea
|
Air drag area (Cd·A)
|
Diện tích kéo không khí (Cd·A)
|
|
dialogPowerParamsRollResist
|
Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)
|
Hệ số lực cản lăn. (Cᵣᵣ)
|
|
dialogEnergyParamsTitle
|
Energy parameters
|
Thông số năng lượng
|
|
dialogEnergyParamsEfficiency
|
Overall thermal efficiency (η)
|
Hiệu suất nhiệt tổng thể (η)
|
|
dialogEnergyParamsBmr
|
Basal metabolic rate (BMR)
|
Tỷ lệ trao đổi chất cơ bản (BMR)
|
|
dialogFileChooseSelectFolder
|
Select this folder
|
Chọn thư mục này
|
