|
dataStorageNotSetMessage
|
The data storage location is not set, please use the button above.
The app is currently using the default folder for tracks and data.
|
Vị trí lưu trữ dữ liệu chưa được đặt, vui lòng sử dụng nút ở trên.
Ứng dụng hiện đang sử dụng thư mục mặc định cho các bản nhạc và dữ liệu.
|
|
dataStorageStatsTitle
|
Storage stats
|
Thống kê lưu trữ
|
|
dataStorageStatsMessage
|
%1$s MB
%2$s items
|
%1$s MB
%2$s mục
|
|
dataStorageStatsLoadingMessage
|
@string/computing
|
|
|
dataStorageTransferRetrying
|
Fail — will retry shortly
|
Thất bại - sẽ thử lại ngay
|
|
dataStorageTransferInfoTitle
|
Last change
|
Thay đổi cuối cùng
|
|
dataStorageTransferInfoStatus
|
Status: %1$s
|
Trạng thái: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoDuration
|
Duration: %1$s
|
Thời lượng: %1$s
|
|
dataStorageTransferInfoCount
|
Items moved: %1$s of %2$s
|
Các mục đã được di chuyển: %1$s trong số %2$s
|
|
dataStorageTransferInfoSpeed
|
Speed: %1$s MB/s (%2$s items/s)
|
Tốc độ: %1$s MB/s (%2$s mục/s)
|
|
infoMeterModeNoneTitle
|
No meter mode
|
Không có chế độ đo
|
|
infoMeterModeNoneMsg
|
This only shows empty space.
|
Điều này chỉ hiển thị không gian trống.
|
|
infoMeterModeDistanceTitle
|
Distance
|
Khoảng cách
|
|
infoMeterModeDistanceMsg
|
Distance traveled.
|
Khoảng cách đi du lịch.
|
|
infoMeterModeDistanceOdoTitle
|
Odometer
|
Đồng hồ đo đường
|
|
infoMeterModeDistanceOdoMsg
|
Total distance traveled since first profile use.
|
Tổng quãng đường đã đi kể từ lần sử dụng hồ sơ đầu tiên.
|
|
infoMeterModeDurationTitle
|
Duration
|
Khoảng thời gian
|
|
infoMeterModeDurationMsg
|
Duration of the trip, possibly excluding any pauses or stops.
|
Thời lượng của chuyến đi, có thể không bao gồm bất kỳ điểm dừng hoặc điểm dừng nào.
|
|
infoMeterModeElapsedTitle
|
Elapsed time
|
Thời gian đã trôi qua
|
|
infoMeterModeElapsedMsg
|
Duration of the trip, including all pauses but excluding stops.
|
Thời lượng của chuyến đi, bao gồm tất cả các điểm dừng nhưng không bao gồm các điểm dừng.
|
