|
na
|
N/A
|
不適用
|
|
loading
|
Loading…
|
載入中…
|
|
buttonResumeTrack
|
Resume
|
恢復
|
|
buttonNewTrack
|
Finish
|
完成
|
|
menuSettings
|
Settings
|
設定
|
|
menuSummary
|
Overview
|
概述
|
|
menuTracksHistory
|
History
|
歷史
|
|
menuTracksHistoryResume
|
Resume
|
恢復
|
|
menuMeterLock
|
Lock
|
鎖上
|
|
menuMeterLockAll
|
Lock all
|
鎖上所有
|
|
menuMeterChooseModes
|
Choose modes…
|
選擇模式...
|
|
menuMeterClockShowSeconds
|
Show seconds
|
顯示秒數
|
|
menuMeterResetMinMax
|
Reset min/max
|
重設 最少/最大
|
|
menuMeterStart
|
Start
|
開始
|
|
menuMeterStop
|
Stop
|
停止
|
|
menuMeterReset
|
Finish
|
完成
|
|
menuMeterParameters
|
Parameters…
|
參數…
|
|
menuMeterPowerMode
|
Toggle power mode
|
切換省電模式
|
|
menuFenceguard
|
FenceGuard
|
柵欄守衛
|
|
menuExit
|
Exit
|
離開
|
