|
prefMapOnlineModeEntries_1
|
Offline
|
離線
|
|
dialogMapsOffline
|
Offline maps
|
離線地圖
|
|
pref_category_maps_offline_title
|
Offline maps
|
離線地圖
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
離這里遠
|
|
menuExit
|
Exit
|
離開
|
|
meterModePowerShort
|
pwr
|
電源
|
|
pref_powermeter_display_mode_dialog_title
|
Power display mode
|
電量顯示方式
|
|
dialogLocationPermissionRequestForBt
|
Location permission is needed to find Bluetooth devices.
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
|
需要位置權限才能找到藍牙設備。
如果權限被拒絕，將找不到藍牙設備。
|
|
prefGnssAutomaticSleepSummary
|
Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking.
|
靜止時自動關閉定位，移動開始時重新開啟。 這減少了長時間休息時的電池使用量，而無需停止追踪。
|
|
app_description
|
Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.
|
非常準確地追踪和測量您的騎行。 提高您的騎行安全性和效率。
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
音量
|
|
pref_category4_title
|
Volume (relative)
|
音量(相對)
|
|
pref_bell_mode_dialog_title
|
Bell type
|
響安類型
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title
|
Forecast
|
預測
|
|
dialogScreenOrientationPortrait
|
Portrait
|
頭像
|
|
widget_1_description
|
Biker: Bicycle Bell
|
類別: 自行車鈴聲
|
|
widget_2_description
|
Biker: Bell + Flashlight
|
類別: 鈴聲 + 電燈
|
|
pref_roaring_type_title
|
Type
|
類型
|
|
pref_bell_mode_title
|
Type
|
類型
|
|
buttonShow
|
Show
|
顯示
|
