Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
Turkish
Changes
3 / 3
/ 3
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Speak when tracking starts, stops, and pauses
Turkish
5 characters edited
Kayıt başladığında, durakladığında ve durduğunda sesl
i bil
en
dir
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Constant mode
Turkish
1 character edited
Sabit
M
m
od
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Threshold speed
Turkish
1 character edited
Eşik
H
h
ızı
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Auto volume
Turkish
2 characters edited
Otomatik
S
s
es
D
d
üzeyi
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Duck AVAS on bell ring
Turkish
2 characters edited
Sesli Uyarı'yı kıs
ma
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Layer button action
Turkish
2 characters edited
Katman
B
b
utonu
E
e
ylemi
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Pocket mode
Turkish
1 character edited
Cep
M
m
odu
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Pocket mode
Turkish
1 character edited
Cep
M
m
odu
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Slow (default)
Turkish
1 character edited
Yavaş (
V
v
arsayılan)
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Always (default)
Turkish
1 character edited
Her zaman
(varsayılan)
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
None / Steady
Turkish
1 character edited
Yok
/ Sabit
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Use our own screen stabilization implementation. Easier to use, non-adjustable.
Turkish
24 characters edited
K
Uygulamanın k
endi ekran sabitleme
uygulamamızı
özelliğini
kullanın. Kullanımı daha kolaydır, ayarlanamaz.
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Pocket mode
Turkish
1 character edited
Cep
M
m
odu
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Guide routes
Turkish
1 character edited
Rehber
R
r
otalar
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Offline maps
Turkish
1 character edited
Çevrimdışı
H
h
aritalar
a month ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Track saved.
Turkish
1 character edited
Rota
K
k
aydedildi.
a month ago
3 / 3
/ 3
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
i bilendir