Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
French
Changes
63 / 71
/ 71
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Caution
French
Attention
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Waving mode active
French
Mode de salutations activé
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Pocket mode active
French
Mode poche activé
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Long-tap for map options
French
Appui long pour les réglages de la carte
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Collapse
French
Réduit
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Expand
French
Élargir
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Stop
French
Arrêter
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Start
French
Démarrer
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Loading…
French
Chargement...
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
N/A
French
Pas disponible
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Manage subscriptions
French
Gestion des abonnements
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
License successfully awarded
French
Licence accordée avec succès
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Loading ad…
French
Chargement de l'annonce
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Click here to watch an ad first
French
Cliquez ici pour regarder d'abord une annonce
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
Click here to watch an ad first
French
Cliquez ici pour visualiser une annonce
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
FREE (valid for this session)
French
Gratuit (pour cette session)
4 years ago
Nikoala1976
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
FREE
French
Gratuit
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
per year
French
par an
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
per 6 months
French
tous les 6 mois
4 years ago
Nikoala1976
Suggestion added
Urban Biker
/
Strings
—
French
English
per 3 months
French
tous les 3 mois
4 years ago
63 / 71
/ 71
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Nikoala1976