User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Pocket mode
Mou bolsu
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
Escueya dellos parámetros d'actividá para guardase como gráfiques al pie de cada percorríu. Los datos de velocidá y altitú siempres son guardaos.
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Chart types…
Tipos de gráfica…
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Eficiencia: %1s
Metabolismu: %2s
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Energy parameters
Parámetros d'enerxía
3 years ago
User avatar davorpa

Translation changed

Urban Biker / Strings — Asturian

Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
Área d'esfregadura: %1s
Resistencia a la *rodadura: %2s
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
Área d'esfregadura: %1s
Resistencia a la *rodadura: %2s
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Coefficients
Coeficientes
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s
Conductor: %1s, Vehículu: %2s, Carga: %3s, Pasaxeros: %4s, Ruedes: %5s
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Weights
Pesos
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
Para llectures precises de potencia y enerxía, por favor, ¡asegúrese de qu'estos parámetros son correctos!
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Power display mode
Manera de visualización de potencia
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Speedo appearance
Apariencia del velocímetru
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Choose available modes…
Escueya mous disponibles…
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Prevents change of mode on click
Previen el cambéu de mou al faer clic
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Lock mode
Mou bloquio
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Show the Menu button
Amosar el botón Menú
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Menu
Menú
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Show the Contrast/Map layer toggle button
Amosar el botón d'alternar capa Oldee/Mapa
3 years ago
User avatar davorpa

New translation

Urban Biker / Strings — Asturian

Contrast/Map layer
Capa Oldee/Mapa
3 years ago

Search