Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
KoanTau
Changes
5 / 6
/ 6
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Off
Turkish
0 characters edited
Kapalı
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Activate screen stabilization feature only on bumpy terrain during tracking. This is a good balance of comfort and battery use.
Turkish
6 characters edited
İzleme
Kayıt
sırasında Ekran Sabitleme özelliğini yalnızca engebeli arazide etkinleştirin. Bu, konfor ve pil kullanımının iyi bir dengesidir.
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
[Liters of gasoline]
Turkish
0 characters edited
[Litre Benzin]
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Rec button
Turkish
7 characters edited
Kayıt
butonu
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
Turkish
11 characters edited
Parçalar
Kayıt
mı eksik?
Özel bir
parça
kayıt
klasörüne salt okunur erişim vermek için burayı tıklayın…
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
batt
Turkish
Pil
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
mph/s
Turkish
2 characters edited
m
il
ph
/s
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
mph/s
Turkish
1 character edited
mil/s
n
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
This will put the Rec button back to the button bar. Continue?
Turkish
Kayıt butonu buton çubuğuna geri dönecek. Devam?
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
Turkish
5 characters edited
Bu, kayıt butonunu buraya ekleyip buton
barı
çubuğu
ndan kaldıracak. Devam?
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
Turkish
Bu, kayıt butonunu buraya ekleyip buton barından kaldıracak. Devam?
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Insert Rec button
Turkish
Kayıt butonu ekle
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Custom tracks folder
Turkish
4 characters edited
Özel
parça
kayıt
klasörü
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Remove Rec button
Turkish
Kayıt butonunu kaldır
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Rec button
Turkish
Kayıt butonu
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Speedometer
Turkish
5 characters edited
Hız göstergesi
ekle
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Meter
Turkish
5 characters edited
Gösterge
ekle
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Resume
Turkish
Devam et
7 months ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Battery
Turkish
Pil
7 months ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Battery level of this Android device.
Turkish
1 character edited
Bu Android cihazın pil seviyesi
.
7 months ago
5 / 6
/ 6
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close