User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Resume track
Fortsett sporet
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
Advarsel: Denne handlingen kan ikke angres.

Vil du slette sporet %1$s?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?

To confirm deletion, enter the following code to continue.
Advarsel: Denne handlingen kan ikke angres. Vil du slette valgte spor?

For å bekrefte sletting, skriv inn følgende kode for å fortsette.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Delete tracks
Slett spor
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s?
Sporing er aktiv. Er du sikker på at du vil bytte til profil %1$s?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Switch profile
Bytt profil
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Reset profile totals to zero?
Vil du tilbakestille profiltotalene til null?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Totals:
Totalt:
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Edit profile
Rediger profil
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

New profile will have its settings copied from the currently active profile
Ny profil vil få sine innstillinger kopiert fra den aktive profilen
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

New profile
Ny profil
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.

Delete profile %1$s?
Advarsel: Dette vil fjerne profilinnstillinger og totaldata. Lagrede spor forblir intakte.

Vil du slette profilen %1$s?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Delete profile
Slett profil
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Warning: Tracking is active, and will be stopped.
Advarsel: Sporing er aktiv, og vil bli stoppet.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)

The track seems very short. Save this track?
Avstand %1$.3f %2$s
Varighet %3$s
(%4$s)

Banen virker veldig kort. Vil du lagre dette sporet?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Are you sure to remove the fence %1$s?
Er du sikker på å fjerne gjerdet %1$s?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Are you sure to remove the fence?
Er du sikker på å fjerne gjerdet?
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Remove fence
Fjern gjerdet
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
Gjerde hevet rundt posisjonen din beskytter den mot å bli eksponert i registrerte spor.
6 months ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Norwegian Bokmål

Fence name:
Gjerdenavn:
6 months ago

Search