Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Danish
Changes
12 / 101
/ 101
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Battery
Danish
Batteri
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Battery level of this Android device.
Danish
Batteriniveau på denne Android-enhed.
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Battery
Danish
Batteri
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.
Danish
Adaptive opdateringsintervaller kan hjælpe med at reducere batteriforbruget, når du bevæger dig langsomt eller holder hyppige pauser.
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.
Danish
Juster automatisk GPS-opdateringsintervallet mellem 1 og 5 sekunder, afhængigt af hastigheden.
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Adaptive
Danish
Fleksibel
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
batt
Danish
batt
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
battery
Danish
batteri
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Power balance
Danish
Kraftbalance
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Power balance, presented as a fraction of left and right contributions to the total power output.
Danish
Effektbalance, præsenteret som en brøkdel af venstre og højre bidrag til den samlede effekt.
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Power balance L/R
Danish
Effektbalance L/R
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
Danish
Du kan justere den automatiske zoom-følsomhed ved at zoome ind eller ud, mens du sporer
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
Danish
Dette kan hjælpe dig med at opdage nye steder at være aktiv, især i fjerntliggende områder.
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
Danish
Vis samlede offentlige aktiviteter i løbet af det sidste år (fra Strava)
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Heatmap
Danish
Heatmap
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Auto zoom sensitivity
Danish
Auto zoom følsomhed
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Heatmap
Danish
Heatmap
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Never activate screen stabilization feature
Danish
16 characters edited
Aktiver aldrig
SteadyScreen-
skærmstabiliserings
funktionen
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Off
Danish
3 characters edited
Fra
Af
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Danish
English
Keep screen stabilization feature always active during tracking. This may consume more battery while the screen is on.
Danish
39 characters edited
Hold
SteadyScreen-
skærmstabiliserings
funktionen altid aktiv under sporing. Dette kan forbruge mere batteri
, mens skærmen er tændt
.
9 months ago
12 / 101
/ 101
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
None