Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Macedonian
Changes
8 / 83
/ 83
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Online elevation
Macedonian
Онлајн височина
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Online elevation
Macedonian
Онлајн височина
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Battery
Macedonian
Батерија
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Battery level of this Android device.
Macedonian
Ниво на батеријата на овој уред со Android.
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Battery
Macedonian
Батерија
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks.
Macedonian
Прилагодливите интервали за ажурирање може да помогнат да се намали потрошувачката на батеријата кога се движите бавно или правите чести паузи.
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed.
Macedonian
Автоматски приспособете го интервалот за ажурирање GPS помеѓу 1 и 5 секунди, во зависност од брзината.
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Adaptive
Macedonian
Адаптивни
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
batt
Macedonian
лилјак
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
battery
Macedonian
батерија
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Power balance
Macedonian
Баланс на моќност
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Power balance, presented as a fraction of left and right contributions to the total power output.
Macedonian
Балансот на моќност, претставен како дел од левиот и десниот придонес во вкупната излезна моќност.
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Power balance L/R
Macedonian
Баланс на моќност L/R
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
Macedonian
Можете да ја прилагодите чувствителноста на автоматското зумирање во лет со зумирање или одзумирање додека следите
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
Macedonian
Ова може да ви помогне да откриете нови места за да бидете активни, особено во оддалечените региони.
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
Macedonian
Прикажи збирни јавни активности во текот на минатата година (од Страва)
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Heatmap
Macedonian
Топлинска карта
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Auto zoom sensitivity
Macedonian
Чувствителност за автоматско зумирање
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Heatmap
Macedonian
Топлинска карта
5 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Macedonian
English
Never activate screen stabilization feature
Macedonian
27 characters edited
Никогаш не ја активирајте функцијата
SteadyScreen
за стабилизација на екранот
5 months ago
8 / 83
/ 83
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close