Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Punjabi
Changes
69 / 82
/ 82
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Screensaver mode active
Punjabi
ਸਕਰੀਨਸੇਵਰ ਮੋਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Waving mode active
Punjabi
ਵੇਵਿੰਗ ਮੋਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Pocket mode active
Punjabi
ਜੇਬ ਮੋਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Canceled
Punjabi
ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Automatic visual theme activated
Punjabi
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਥੀਮ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Sensor disabled
Punjabi
ਸੈਂਸਰ ਅਸਮਰੱਥ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Sensor enabled
Punjabi
ਸੈਂਸਰ ਚਾਲੂ ਹੈ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Sounds disabled
Punjabi
ਅਯੋਗ ਆਵਾਜ਼ਾਂ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Sounds enabled
Punjabi
ਧੁਨੀਆਂ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Successfully updated
Punjabi
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Error, no GPX file in the track
Punjabi
ਗਲਤੀ, ਟਰੈਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ GPX ਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Error posting, please check permissions
Punjabi
ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਨੁਮਤੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Error during sharing actions
Punjabi
ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Successfully posted
Punjabi
ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Please fill in Power parameters in Settings
Punjabi
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਵਰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਭਰੋ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Error accessing external storage
Punjabi
ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Error creating offline map
Punjabi
ਔਫਲਾਈਨ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Traffic off
Punjabi
ਆਵਾਜਾਈ ਬੰਦ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Traffic on
Punjabi
ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਚਾਲੂ ਹੈ
9 months ago
None
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Punjabi
English
Follow off
Punjabi
ਬੰਦ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
9 months ago
69 / 82
/ 82
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close