Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Changes
93 / 113
/ 113
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
Turkish
Hatasız güç ve enerji ölçümleri için lütfen bu değerlerin doğru olduğundan emin olun!
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Prevents change of mode on click
Turkish
Tıklamayla oluşacak mod değişimini önler
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Lock mode
Turkish
Kilit modu
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Open up download page at viewfinderpanoramas.org.
Turkish
viewfinderpanoramas.org.'dan indirme sayfasını aç.
Kullanım: İndirilen zip'lerden .hgt dosyalarını çıkart ve çevrimdışı harita
dosyalarının bulunduğu klasöre yerleştir (ayrı bir alt klasör açma).
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Choose what to do when the layer button is pressed
Turkish
(Tüm profiller) Katman butonuna tıklandığında ne olacağını seç
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Render terrain elevation shades. Map will look more realistic, but probably slower. Requires DEM (.hgt) files present in the map folder.
Turkish
(Tüm profiller) Arazi yükseklik tonları oluştur. Harita daha gerçekçi görünür ama yavaşlayabilir. Harita klasöründe DEM (.hgt) dosyaları gerektirir.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Render terrain
Turkish
Arazi oluştur
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Exchange zoom in/out button positions
Turkish
Yakınlaştırma/uzaklaştırma butonlarının yerlerini değiştir
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map
Turkish
1 character edited
(Tüm profiller)
Haritanın altındaki görülmez hızlı yaklaştırma botonlarını etkinleştir. Yöneliminizi geliştirir
.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map
Turkish
(Tüm profiller)
Haritanın altındaki görülmez hızlı yaklaştırma botonlarını etkinleştir. Yöneliminizi geliştirir.
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Guide route is simply a line drawn over the map that you can follow. For step-by-step directions, use the Navigation feature.
Turkish
Rota navigasyonunu kolaylaştırmak için başka görsel veya işitsel ipucu verilmeyecek
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Draw selected GPX routes over the map
Turkish
Seçili GPX rotalarını harita üzerinde noktali çizgi olarak göster
5 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
Turkish
Uyarı: Bazı çevrimiçi veriler çevrimdışı olunsa bile alınabilir. Gerekli görüyorsanız lütfen harita kullanmadan önce mobil interneti kapatın.
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Fences
Turkish
12 characters edited
Engeller
Koruma Alanları
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
AVAS will sound only when going faster than the threshold speed. Useful e.g. for downhills.
Turkish
1 character edited
Gürleme sesi yalnızca eşik hızından daha hızlı giderken çalacaktır. Faydalı örn.
Yokuş aşağı
.
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Pocket mode
Turkish
11 characters edited
Cep
te Kullanım
Modu
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Auto bell sensitivity
Turkish
2 characters edited
Oto zil hassaslı
k
ğı
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Pocket mode
Turkish
11 characters edited
Cep
te Kullanım
Modu
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Warning: This action cannot be undone.
Delete the track %1$s?
Turkish
2 characters edited
Uyarı:Bu eylem geri alınamaz.
%1$s? isimli rotayı silmek istediğinizden emin misiniz?
5 years ago
KoanTau
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Are you sure to remove the fence %1$s?
Turkish
57 characters edited
%1$s? adlı fence'i kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
%1$s? adlı fence'i kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
5 years ago
93 / 113
/ 113
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close