User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Air drag area (Cd·A)
АКоеф. аеродинамічний коеф.ого опору (Cd·A)
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Brightness
ВстановитиПримусова яскравість примусово
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Landscape
ПейзажАльбомний
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Portrait
ПортретКнижковий
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Landscape
Пейзажний
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

HUD mirror mode
дзеркальний HUD режимРежим віддзеркалення HUD
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Thermo Barometer depends on outdoor air temperature for accuracy.

Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.
Термо-барометр покладається на покази вуличної температури для підвищення точності.

Не використовуйте його у закритих або вентильованих приміщеннях, в автомобілях та літаках.
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Notice
ПовідомлЗауваження
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Barometric Altitude works only outdoors.

Please do not use it in closed or air-conditioned spaces like some vehicles and airplanes.
Барометрична висота працює лише на вулиці.

Не використовуйте її у закритих або вентильованих приміщеннях, в автомобілях та літаках.
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Notice
ПовідомлЗауваження
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Barometric Altitude has been turned off forcibly due to discrepancy with GPS altitude!

Please do not use it in closed or air-conditioned spaces!
Барометричний висотомір був примусово відключений через значне відхилення від показів GPS!

Не використовуйте цей режим у закритих приміщеннях та місцях із потужною вентиляційною системою!
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

You won't be able to use most of the features of this app without Location.

Please make sure the Location is enabled and set to 'High accuracy' mode.

Open Location Settings now?
Ви не зможете повноцінно користуватися програмою без доступу до розташування.

Переконайтеся, що визначення розташування працює і встановлене на найвищу точність.

Відкрити налаштування розташування?
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Cannot share more than 100 tracks at once.
Не можуна поділитися більше ніж сотнею треків за раз.
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
Увага: Цю дію неможливо скасувати.

Вилучити трек %1$s?
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?

To confirm deletion, enter the following code to continue.
Увага: цю дію неможливо скасувати.

Вилучити вибрані треки?
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Reset profile totals to zero?
Скинути режим підсумки на нульпрофіля?
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.

Delete profile %1$s?
Увага: Ця дія вилучить всі дані профілю та статистику. Збережені треки все ж залишаться.

Дійсно вилучити профіль %1$s?
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Warning: Tracking is active, and will be stopped.
Увага: йде запис треку увімкнутий, і зараз він буде припинений.
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)

The track seems very short. Save this track?
Відстань %1$.3f %2$s
Тривалість %3$s
(%4$s)

Трек виглядає надто коротким. Зберегти його?
4 years ago
User avatar ihor.vapor.romanyshyn

Translation changed

Urban Biker / Strings — Ukrainian

Tallies
Підказроміжки
4 years ago

Search