Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Changes
3 / 16
/ 16
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
GPS subsystem (default)
Turkish
GPS alt sistemi (varsayılan)
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
Turkish
CPU'nun konum güncellemeleri arasında uyumasına izin ver. Daha az pil kullanır fakat
nadir durumlarda bir güncelleme atlayabilir.
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
Turkish
Kayıt sırasında CPU'yu uyanık tutun. Daha fazla pil kullanabilir, ancak konum güncellemesinin atlanmamasını sağlar.
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
Turkish
GPS güncelleme aralığına ve diğer faktörlere göre otomatik olarak karar ver
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Off
Turkish
Kapalı
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Partial
Turkish
Kısmi
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Fully awake
Turkish
Tamamen uyanık
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Auto (default)
Turkish
Otomatik (varsayılan)
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Keep all pauses (unless paused manually)
Turkish
Tüm duraklamaları koru (el ile duraklatmadıkça)
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Discard only pauses longer than 5 minutes
Turkish
Sadece 5 dakikadan uzun duraklatmaları çıkar
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Discard all pauses longer than few seconds
Turkish
Birkaç saniyeden uzun tüm duraklatmaları çıkar
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Google Play services
Turkish
Google Play Hizmetleri
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
None
Turkish
Hiçbiri
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Any
Turkish
Herhangi
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
None
Turkish
Hiçbiri
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
None
Turkish
Hiçbiri
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Active above threshold speed
Turkish
Eşik hızının üzerindeyken aktif
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Constant while moving
Turkish
Hareket halindeyken sürekli
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Auto volume
Turkish
Otomatik Ses Düzeyi
4 years ago
KoanTau
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Turkish
English
Per mille [‰]
Turkish
1 Milde [‰]
4 years ago
3 / 16
/ 16
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close