Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
Changes
49 / 50
/ 50
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Purely mechanical work spent for this activity (disregarding thermal efficiency and BMR).
Ukrainian
Суто механічна робота витрачена для цієї активності (без урахування теплової ефективності та BMR).
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Mech. work
Ukrainian
Механічна робота
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Number of pedal strokes detected during activity.
Ukrainian
Кількість обертань педалей, виявлених під час активності.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Number of heartbeats detected during activity.
Ukrainian
Кількість серцевих скорочень, виявлених під час активності.
2 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Heartbeats
Ukrainian
0 characters edited
Пульс
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.
Ukrainian
Час витрачений на зупинки , вручну або під час використання авто-паузи.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Time interval between the start time and the end time of this track.
Ukrainian
Часовий проміжок між початком та закінченням цього треку.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Number of times auto-pause was activated during this activity.
Ukrainian
Кількість активацій авто-паузи під час цієї активності.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Auto-pause count
Ukrainian
Лічильник авто-пауз
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Number of times the app was force-closed or the device stopped working during this activity.
Ukrainian
Кількість випадків, коли додаток було примусово закрито або пристрій перестав працювати під час цієї активності.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Average time interval between two location updates on this track.
Ukrainian
Середній проміжок часу між двома оновленнями місцезнаходжень на цьому треку.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Basal metabolic rate (BMR).
Ukrainian
Базальний метаболізм (BMR).
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Rolling resistance coefficient.
Ukrainian
Коефіцієнт опору коченню.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Air drag area (Cd·A).
Ukrainian
Зона повітряного опору (Cd · A).
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Overall thermal efficiency of the track's powerhouse.
Ukrainian
Загальна теплова ефективність на треку.
2 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Profile used to record this track.
Ukrainian
4 characters edited
Профіль, застосований для запису цього
слід
трек
у.
2 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Weight of the vehicle used while recording this track.
Ukrainian
1 character edited
Вага транспорту використана
при запису цього треку.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Weight of the vehicle used while recording this track.
Ukrainian
Вага транспорту використана
при запису цього треку.
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Vehicle weight
Ukrainian
Вага транспорту
2 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Weight of the driver (or rider) used while recording this track.
Ukrainian
Вага водія (чи райдера) використана при запису цього треку.
2 years ago
49 / 50
/ 50
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close