Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
kris
Changes
9 / 11
/ 11
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Pressure offset
Polish
Przesunięcie barometru
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Use derived sensor
Polish
0 characters edited
Użyj czujnika pochodnego
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Automatic
Polish
Automatyczny
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)
The track seems very short. Save this track?
Polish
0 characters edited
Dystans: %1$.3f %2$sCzas %3$s (%4$s)Trasa wydaje się być bardzo krótka. Zapisać?
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
AVAS
Polish
0 characters edited
Dźwięk napędu (AVAS)
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Long-click to toggle the AVAS sound
Polish
0 characters edited
Przytrzymaj aby przełączyć dźwięk AVAS
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
FenceGuard: Your location still not available
Polish
0 characters edited
Obszar chroniony: Twoja lokalizacja jest nadal niedostępna
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
FenceGuard: Error removing fence
Polish
0 characters edited
Obszar chroniony: Błąd usuwania ogrodzenia
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
FenceGuard: Error updating fence
Polish
0 characters edited
Obszar chroniony: Błąd aktualizacji ogrodzenia
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
FenceGuard: Error adding fence
Polish
0 characters edited
Obszar chroniony: Błąd dodania ogrodzenia
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature).
Polish
To urządzenie nie ma czujnika temperatury otoczenia, ale można je uzyskać za pomocą innych czujników. Przeczytaj więcej w Pomocy.
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Use derived sensor
Polish
Użyj czujnika pochodnego
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
Polish
Aby uzyskać dokładne odczyty mocy i energii, upewnij się, że te parametry są prawidłowe!
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
Polish
Użycie: Wybierz pobrany plik mapy z opcją powyżej.
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
Polish
Alarm rozlegnie się po wykryciu zauważalnego ruchu, gdy śledzenie jest wstrzymane
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
AVAS mode
Polish
0 characters edited
Tryb dźwięku AVAS
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Duck AVAS on bell ring
Polish
16 characters edited
Wycisz dźwięk AVAS
prz
kied
y dzwoni
eniu dzwonkiem
telefon
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
AVAS type
Polish
0 characters edited
Typ dźwięku AVAS
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Distance units
Polish
0 characters edited
Jednostki odległości
4 years ago
kris
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Polish
English
Haptic feedback
Polish
Dotykowa opinia
4 years ago
9 / 11
/ 11
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
kris