Translation Read only

pref_bell_shake_sensitivity_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Arabic
pref_units_slope_dialog_title Slope units وحدات المنحدر
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis محور مرآة HUD
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis محور مرآة HUD
pref_bell_mode_title Type يكتب
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type نوع الجرس
pref_bell_automatic_title Automatic تلقائي
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown قرع الجرس على التباطؤ الكبير
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity حساسية الجرس التلقائي
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring هز للحلقة
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell هز الجهاز لقرع الجرس
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity هزة الحساسية
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type يكتب
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type نوع أفاس
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s الجرس: %1$s، AVAS: %2$s، التتالي: %3$s، التأثيرات: %4$s، الإنذارات: %5$s، الكلام: %6$s
pref_bg_color_title Background color لون الخلفية
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background اختر اللون المطلوب لخلفية التطبيق
pref_fg_color_title Text color لون الخط
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons اختر اللون المطلوب للنص والأيقونات
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination قم بتطبيق سمة فاتحة أو داكنة بناءً على إضاءة البيئة
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on إبقاء الشاشة قيد التشغيل
Key English Arabic
pref_background_pattern_entries_7 Hearts قلوب
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb خلية النحل
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity حساسية الجرس التلقائي
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown قرع الجرس على التباطؤ الكبير
pref_bell_automatic_title Automatic تلقائي
pref_bell_mode_dialog_title Bell type نوع الجرس
pref_bell_mode_entries_0 Ding دينغ
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring رنين رنين
pref_bell_mode_entries_2 Horn بوق
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo يو هوو
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type يكتب
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity هزة الحساسية
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell هز الجهاز لقرع الجرس
pref_bell_shake_title Shake to ring هز للحلقة
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background اختر اللون المطلوب لخلفية التطبيق
pref_bg_color_title Background color لون الخلفية
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button إظهار زر تبديل طبقة التباين/الخريطة
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer طبقة التباين/الخريطة
pref_button_map_show_summary Show the Map button إظهار زر الخريطة
pref_button_map_show_title Map خريطة
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button إظهار زر القائمة
pref_button_menu_show_title Menu قائمة طعام
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. إظهار زر التسجيل. إذا تم تعطيله، فستحتاج إلى استخدام أوامر القائمة الرئيسية لبدء التتبع أو إيقافه.
pref_button_tracking_show_title Enable يُمكَِن
pref_category_advanced_title Advanced متقدم

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_shake_sensitivity_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ar.xml, string 900