Translation Read only

dialogMapsTrackColorElapsed
English
@string/summaryTotalTime
0/240 · 24
Key English Bengali
dialogMapsShowFences Fences বেড়া
dialogMapsShowRoutes Guide routes গাইড রুট
dialogMapsShowHeatmap Heatmap তাপ মানচিত্র
dialogMapsFollowMode Follow অনুসরণ করুন
dialogMapsAutoRotate Auto rotate স্বয়ংক্রিয় ঘুরান
dialogMapsAutoZoom Auto zoom অটো জুম
dialogMapsAutoZoomSensitivity Auto zoom sensitivity স্বয়ংক্রিয় জুম সংবেদনশীলতা
dialogMapsHighResolution Hi-res map হাই-রেস ম্যাপ
dialogMapsRenderTerrain Render terrain ভূখণ্ড রেন্ডার করুন
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar বর্ষণ রাডার
dialogMapsTrackColor Track hue: ট্র্যাক রঙ:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsChooseTitle Choose map মানচিত্র চয়ন করুন
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogFencesAdd Add fence here এখানে বেড়া যোগ করুন
dialogFencesUpdate Update fence location বেড়া অবস্থান আপডেট করুন
dialogFencesEdit Edit fence বেড়া সম্পাদনা করুন
dialogFencesRemove Remove fence বেড়া সরান
dialogFencesShowFences Show fences বেড়া দেখান
dialogPowerWeightsTitle Weights ওজন
Key English Bengali
dialogMapsLayerTraffic Traffic ট্রাফিক
dialogMapsMapCountFourMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsMapCountManyMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsMapCountThreeMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsMapCountTwoMaps %1$s maps %1$s মানচিত্র
dialogMapsOffline Offline maps অফলাইন মানচিত্র
dialogMapsRenderTerrain Render terrain ভূখণ্ড রেন্ডার করুন
dialogMapsShowFences Fences বেড়া
dialogMapsShowHeatmap Heatmap তাপ মানচিত্র
dialogMapsShowRoutes Guide routes গাইড রুট
dialogMapsTerrainDownloadTitle Terrain download ভূখণ্ড ডাউনলোড
dialogMapsTrackColor Track hue: ট্র্যাক রঙ:
dialogMapsTrackColorAltitude @string/infoMeterModeAltitudeTitle
dialogMapsTrackColorCadence @string/infoMeterModeCadenceTitle
dialogMapsTrackColorDuration @string/infoMeterModeDurationTitle
dialogMapsTrackColorElapsed @string/summaryTotalTime
dialogMapsTrackColorHeartRate @string/infoMeterModeHeartRateTitle
dialogMapsTrackColorPace @string/infoMeterModePaceTitle
dialogMapsTrackColorSlope @string/infoMeterModeSlopeTitle
dialogMapsTrackColorSpeed @string/infoMeterModeSpeedTitle
dialogMapsTrackColorTemperature @string/infoMeterModeTemperatureTitle
dialogMapsWeatherRadar Precipitation radar বর্ষণ রাডার
dialogMeterModesTitle Choose available modes উপলব্ধ মোড নির্বাচন করুন
dialogNotificationPermissionRequest Permission is needed so the app can show an ongoing notification while tracking is active. অনুমতি প্রয়োজন যাতে ট্র্যাকিং সক্রিয় থাকা অবস্থায় অ্যাপটি একটি চলমান বিজ্ঞপ্তি দেখাতে পারে।
dialogNotificationPermissionRequestTitle Notification permission বিজ্ঞপ্তির অনুমতি
dialogOfflineMapsChooseMessage Map file not found or is not accessible. Choose some other maps file/folder now? মানচিত্র ফাইল পাওয়া যায়নি বা অ্যাক্সেসযোগ্য নয়। এখন কিছু অন্য মানচিত্র ফাইল/ফোল্ডার চয়ন করুন?
dialogOfflineMapsChooseTitle Offline maps problem অফলাইন মানচিত্র সমস্যা
dialogOfflineMapsFolderCopyMessage Selected content must be copied to the app-specific maps folder in order to be used.

Do this now? 		নির্বাচিত সামগ্রী ব্যবহার করার জন্য অ্যাপ-নির্দিষ্ট মানচিত্র ফোল্ডারে অনুলিপি করা আবশ্যক।

এখন এই কাজ?
dialogOfflineMapsFolderCopyTitle Copy to maps folder মানচিত্র ফোল্ডারে অনুলিপি করুন
dialogOpenRainviewerText Open www.rainviewer.com web page now? এখন www.rainviewer.com ওয়েব পেজ খুলবেন?

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key
dialogMapsTrackColorElapsed
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-bn.xml, string 327