Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: Advanced

Key	English	Bengali
menuCenterOnMap	Center	কেন্দ্র
menuClose	Close	বন্ধ
menuInfo	Info	তথ্য
menuRateAndComment	Rate us	আমাদের ব্যাপারে আপনার মতামত দিন
menuSendDebugFeedback	Report an issue	একটি সমস্যা রিপোর্ট
menuRefresh	Refresh	রিফ্রেশ
menuSwitchProfile	Switch to	সুইচ
menuScreenshot	Screenshot	স্ক্রিনশট
menuChooseFile	File	ফাইল
menuChooseFolder	Folder	ফোল্ডার
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	কাস্টম ট্র্যাক ফোল্ডার
menuDataStorage	Data storage location	ডেটা স্টোরেজ অবস্থান
menuSelect	Select	নির্বাচন করুন
menuSelectOther	Select other	অন্য নির্বাচন করুন
menuRevokeAccess	Revoke access	অ্যাক্সেস প্রত্যাহার
menuAdvanced	Advanced	উন্নত
menuLayout	Layout	লেআউট
menuInsert	Insert	ঢোকান
menuInsertLeft	Left	বাম
menuInsertRight	Right	ঠিক
menuInsertAbove	Above	উপরে
menuInsertBelow	Below	নিচে
menuInsertMeter	Meter	মিটার
menuInsertSpeedo	Speedometer	স্পিডোমিটার
menuInsertRecButton	Rec button	Rec বোতাম
menuMove	Move	সরান
menuRemove	Remove	অপসারণ
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Rec বোতাম সরান
menuReset	Reset	রিসেট
menuProperties	Properties…	বৈশিষ্ট্য…
menuShowTotals	Show totals	মোট দেখান

Key	English	Bengali
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	স্যাটেলাইট
mapLayerStreet	Street	রাস্তা
mapLayerTerrain	Terrain	ভূখণ্ড
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন
mapMarkerFinish	Finish	শেষ করুন
mapMarkerMyLocation	My location	আমার অবস্থান
mapMarkerStart	Start	শুরু করুন
mapPlaceSearch	Where to?	কোথায়?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	সম্পর্কিত
menuAdvanced	Advanced	উন্নত
menuAutomaticBell	Automatic bell	স্বয়ংক্রিয় ঘণ্টা
menuBell	Bell	বেল
menuCenterOnMap	Center	কেন্দ্র
menuChooseFile	File	ফাইল
menuChooseFolder	Folder	ফোল্ডার
menuClear	Clear	পরিষ্কার
menuClose	Close	বন্ধ
menuCollapse	Collapse	সঙ্কুচিত
menuCollapseAll	Collapse all	সব ভেঙ্গে
menuControlPanel	Quick Settings	দ্রুত সেটিংস
menuCountdown	Countdown	কাউন্টডাউন
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	কাস্টম ট্র্যাক ফোল্ডার
menuDataStorage	Data storage location	ডেটা স্টোরেজ অবস্থান
menuDelete	Delete	মুছে ফেলা

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	উন্নত
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	উন্নত