Translation

batteryOptimizationToast
English
Key English Bengali
sensorFilterInterval_0 3 seconds (default) 3 সেকেন্ড (ডিফল্ট)
sensorFilterInterval_1 5 seconds 5 সেকেন্ড
sensorFilterInterval_2 7 seconds 7 সেকেন্ড
sensorFilterInterval_3 10 seconds 10 সেকেন্ড
prefGoogleMapsRenderer_0 Default ডিফল্ট
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy উত্তরাধিকার
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest সর্বশেষ
prefAdModes_0 Any যে কোন
prefAdModes_1 Google গুগল
prefAdModes_3 None কোনোটিই নয়
menuLicense Upgrade আপগ্রেড করুন
licenseUpgradeTitle Upgrade your license আপনার লাইসেন্স আপগ্রেড করুন
dialogReviewNudgeMessage Are you enjoying Urban Biker? আপনি আরবান বাইকার উপভোগ করছেন?
dialogReviewNudgeMessage2 Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store. ধন্যবাদ! দয়া করে একটি সুন্দর পর্যালোচনা লিখুন বা প্লে স্টোরে আমাদের 5 তারা রেট দিন।
dialogButtonRateOnPlayStore Rate on Play Store প্লে স্টোরে রেট দিন
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list তালিকা থেকে আরবান বাইকার নির্বাচন করুন
licenseItemAlreadyOwned License item already owned লাইসেন্স আইটেম ইতিমধ্যে মালিকানাধীন
timePeriod_perWeek per week প্রতি সপ্তাহে
timePeriod_perMonth per month প্রতি মাসে
timePeriod_per3Months per 3 months প্রতি 3 মাস
timePeriod_per6Months per 6 months প্রতি 6 মাস
timePeriod_perYear per year প্রতি বছরে
generalError Some error occurred. Please try again. কিছু ত্রুটি ঘটেছে. অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন.
openSourceLicensesTitle Open source licenses ওপেন সোর্স লাইসেন্স
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 আশা করি আপনি এই অ্যাপটি উপভোগ করবেন 😊
aboutScreenChangeLogLink Version change log সংস্করণ পরিবর্তন লগ
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook ফেসবুকে আরবান বাইকার
aboutScreenTranslationsTitle Translations অনুবাদ
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: এই অ্যাপটি অনুবাদ করতে এবং একটি বিনামূল্যে লাইসেন্স পেতে সাহায্য করুন! অধিক তথ্য:
disclaimerTitle Disclaimer দাবিত্যাগ
disclaimerText1 This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise. এই অ্যাপ্লিকেশানটি যেমন রয়েছে তেমনই সরবরাহ করা হয়েছে এবং আপনি নিজের ঝুঁকিতে এটি ব্যবহার করেন। আমরা, প্রকাশক, রাইডের সময় বা অন্যথায় অ্যাপ ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত কোনো দুর্ঘটনা, দখল হারানো, আঘাত বা আপনার বা তৃতীয় ব্যক্তিকে জড়িত করার জন্য দায়ী করা হবে না।
Key English Bengali
aboutScreenChangeLogLink Version change log সংস্করণ পরিবর্তন লগ
aboutScreenFacebookLink Urban Biker on Facebook ফেসবুকে আরবান বাইকার
aboutScreenTranslationsText Help translate this app and get a free license! More info: এই অ্যাপটি অনুবাদ করতে এবং একটি বিনামূল্যে লাইসেন্স পেতে সাহায্য করুন! অধিক তথ্য:
aboutScreenTranslationsTitle Translations অনুবাদ
aboutScreenWarmWelcome Hope you enjoy this app 😊 আশা করি আপনি এই অ্যাপটি উপভোগ করবেন 😊
accountDisconnect Disconnect সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
actionDefault Default ডিফল্ট
app_description Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency. দুর্দান্ত নির্ভুলতার সাথে আপনার রাইডগুলি ট্র্যাক করুন এবং পরিমাপ করুন। আপনার সাইকেল চালানোর নিরাপত্তা এবং দক্ষতা বাড়ান।
app_name Urban Biker শহুরে বাইকার
batteryOptimizationToast Select Urban Biker from the list তালিকা থেকে আরবান বাইকার নির্বাচন করুন
buttonLater Later পরে
buttonNewTrack Finish শেষ করুন
buttonProceed Proceed এগিয়ে যান
buttonResumeTrack Resume জীবনবৃত্তান্ত
buttonShow Show দেখান
buttonUnderstand I understand আমি বুঝেছি
cancel Cancel বাতিল করুন
cautionTitle Caution সতর্ক করা
chartsTitle Charts চার্ট
cloudAccountsInfo Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.

We'll never post anything without your permission.
একটি ক্লাউড পরিষেবার সাথে সংযোগ করা আপনার পক্ষে আপলোড করা এবং অন্যদের সাথে আপনার ট্র্যাকগুলি ভাগ করা সহজ করে তোলে৷

আমরা আপনার অনুমতি ছাড়া কিছু পোস্ট করব না.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0 Always (default) সর্বদা (ডিফল্ট)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1 Upload power data only when power meter was used পাওয়ার মিটার ব্যবহার করা হলেই পাওয়ার ডেটা আপলোড করুন
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle Power data upload policy পাওয়ার ডেটা আপলোড নীতি
cloudAccountsTitle Accounts হিসাব

Loading…

User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / StringsBengali

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "তালিকা থেকে আরবান বাইকার নির্বাচন করুন".

Fix string

Reset

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key
batteryOptimizationToast
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-bn.xml, string 1541