Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: Success

Key	English	Bengali
otherLicenses	Other	অন্যান্য
recommendedLicense	Recommended	প্রস্তাবিত
licenseItemOwned	Currently owned	বর্তমানে মালিকানাধীন
ok	OK	ঠিক আছে
yes	Yes	হ্যাঁ
no	No	না
cancel	Cancel	বাতিল করুন
buttonUnderstand	I understand	আমি বুঝেছি
buttonLater	Later	পরে
buttonShow	Show	দেখান
buttonProceed	Proceed	এগিয়ে যান
actionDefault	Default	ডিফল্ট
na	N/A	N/A
loading	Loading…	লোড হচ্ছে…
computing	Computing…	কম্পিউটিং…
success	Success	সফলতা
inProgress	In progress	চলমান
buttonResumeTrack	Resume	জীবনবৃত্তান্ত
buttonNewTrack	Finish	শেষ করুন
menuControlPanel	Quick Settings	দ্রুত সেটিংস
menuSettings	Settings	সেটিংস
menuMapOptions	Map options	মানচিত্র বিকল্প
menuSummary	Overview	ওভারভিউ
menuTracksHistory	History	ইতিহাস
menuTracksHistoryResume	Resume	জীবনবৃত্তান্ত
menuNavigation	Navigate	নেভিগেট করুন
menuMeter	Meter	মিটার
menuMeterLock	Lock	তালা
menuMeterLockAll	Lock all	সব বন্ধ
menuMeterMode	Meter mode	মিটার মোড
menuMeterChooseModes	Choose modes…	মোড বেছে নিন…

Key	English	Bengali
speechUnitTwoFeets	Feet	পা দুটো
speechUnitTwoHours	Hours	ঘন্টার
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	কিলোমিটার
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	পেট্রল লিটার
speechUnitTwoMeters	Meters	মিটার
speechUnitTwoMiles	Miles	মাইলস
speechUnitTwoMinutes	Minutes	মিনিট
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	ট্র্যাক আপনি Strava সেট ডিফল্ট গোপনীয়তা উত্তরাধিকারী হবে
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Google Play-তে সাবস্ক্রিপশনে যেকোনও সময় বাতিল করুন।
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s মাসে একবার বিল করা হয়
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s সপ্তাহে একবার বিল করা হয়
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s 12 মাসে একবার বিল করা হয়
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s 3 মাসে একবার বিল করা হয়
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s 6 মাসে একবার বিল করা হয়
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /মাস
success	Success	সফলতা
summaryAccelerating	Accelerate	ত্বরান্বিত করুন
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	ত্বরণের জন্য ব্যবহৃত শক্তির শতাংশ।
summaryActivePower	Active power	সক্রিয় শক্তি
summaryBasal	Basal	বেসাল
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	বেসাল মেটাবলিজমের জন্য ব্যবহৃত শক্তির শতাংশ।
summaryBasalMetabolicRate	Basal metabolic rate	মূলগত বিপাকীয় হার
summaryBasalMetabolicRateInfo	Basal metabolic rate (BMR).	বেসাল মেটাবলিক রেট (BMR)।
summaryBrakePadWear	Brake pad wear	ব্রেক প্যাড পরিধান
summaryBraking	Braking	ব্রেকিং
summaryBrakingInfo	Energy extracted by braking. Can be regarded as brake wear - a pair of standard bicycle disc brake pads will last around 50 MJ, for cars around 5 GJ.	ব্রেকিং দ্বারা শক্তি নিষ্কাশিত. ব্রেক পরিধান হিসাবে গণ্য করা যেতে পারে - স্ট্যান্ডার্ড সাইকেল ডিস্ক ব্রেক প্যাডের একজোড়া 50 MJ, 5 GJ এর কাছাকাছি গাড়ির জন্য স্থায়ী হবে।
summaryCadenceStrokes	Pedal strokes	প্যাডেল স্ট্রোক
summaryCadenceStrokesInfo	Number of pedal strokes detected during activity.	ক্রিয়াকলাপের সময় প্যাডেল স্ট্রোকের সংখ্যা সনাক্ত করা হয়েছে।
summaryChainWear	Chain wear	চেইন পরিধান
summaryClimbing	Climb	আরোহণ