Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: MapTiler

Key	English	Bengali
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	দুর্দান্ত নির্ভুলতার সাথে আপনার রাইডগুলি ট্র্যাক করুন এবং পরিমাপ করুন। আপনার সাইকেল চালানোর নিরাপত্তা এবং দক্ষতা বাড়ান।
widget_1_description	Biker: Bicycle Bell	বাইকার: সাইকেলের বেল
widget_2_description	Biker: Bell + Flashlight	বাইকার: বেল + টর্চলাইট
widget_3_description	Biker: Complete	বাইকার: সম্পূর্ণ
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
ultimateLicenseLabel	Ultimate	চূড়ান্ত
proPlusLicenseLabel	Pro+	প্রো+
proLicenseLabel	Pro	প্রো
freeLicenseLabel	Free	বিনামূল্যে
licenseDialogUltimateTab	@string/ultimateLicenseLabel
licenseDialogProTab	@string/proLicenseLabel
licenseDialogMapsTab	Maps	মানচিত্র
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	চূড়ান্ত লাইসেন্স
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	চূড়ান্ত অভিজ্ঞতার জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী লাইসেন্স
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ সমস্ত প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	প্রো প্লাস লাইসেন্স
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	বিজ্ঞাপনগুলি সরান এবং সমস্ত নন-সাবস্ক্রিপশন বৈশিষ্ট্যগুলি আনলক করুন যা আমরা ভবিষ্যতে যোগ করতে পারি
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ প্রিমিয়াম মানচিত্র ❌ নেভিগেশন ❌ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র ➕ অতিরিক্ত অনুদান
proLicenseTitle	Pro License	প্রো লাইসেন্স
proLicenseDescription	Remove ads	বিজ্ঞাপন সরান
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ প্রিমিয়াম মানচিত্র ❌ নেভিগেশন ❌ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
freeLicenseTitle	Free License	বিনামূল্যে অনুমতিপত্র
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ প্রিমিয়াম মানচিত্র ❌ নেভিগেশন ❌ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ❌ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ থান্ডারফরেস্ট প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ ম্যাপবক্স প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ এখানে প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র

Key	English	Bengali
manageSubscriptions	Manage subscriptions	সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ ম্যাপবক্স প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
mapboxMapsLabel	Mapbox
mapLayerSatellite	Satellite	স্যাটেলাইট
mapLayerStreet	Street	রাস্তা
mapLayerTerrain	Terrain	ভূখণ্ড
mapLayerTypes_0	@string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1	@string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2	@string/mapLayerSatellite
mapMarkerClickInfo	Click for options	বিকল্পের জন্য ক্লিক করুন
mapMarkerFinish	Finish	শেষ করুন
mapMarkerMyLocation	My location	আমার অবস্থান
mapMarkerStart	Start	শুরু করুন
mapPlaceSearch	Where to?	কোথায়?
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler প্রিমিয়াম মানচিত্র ⭐ নেভিগেশন ⭐ অনলাইন উচ্চতা বেসলাইন ⭐ কোন বিজ্ঞাপন নেই ⭐ সমস্ত বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্য এবং মানচিত্র
maptilerMapsLabel	MapTiler
menuAbout	About	সম্পর্কিত
menuAdvanced	Advanced	উন্নত
menuAutomaticBell	Automatic bell	স্বয়ংক্রিয় ঘণ্টা
menuBell	Bell	বেল
menuCenterOnMap	Center	কেন্দ্র
menuChooseFile	File	ফাইল
menuChooseFolder	Folder	ফোল্ডার
menuClear	Clear	পরিষ্কার
menuClose	Close	বন্ধ
menuCollapse	Collapse	সঙ্কুচিত
menuCollapseAll	Collapse all	সব ভেঙ্গে
menuControlPanel	Quick Settings	দ্রুত সেটিংস
menuCountdown	Countdown	কাউন্টডাউন
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	কাস্টম ট্র্যাক ফোল্ডার

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key

maptilerMapsLabel

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translate/strings-bn.xml, string 18

Urban Biker

Strings

Bengali

Translate

Translation Read only

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Source string age

Translation file