Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: Units

Key	English	Bengali
pref_text_min	Min	মিন
pref_text_medium	Medium	মধ্যম
pref_text_max	Max	সর্বোচ্চ
pref_text_automatic	Automatic	স্বয়ংক্রিয়
settingsTitle	Settings	সেটিংস
pref_category1_title	Sound	শব্দ
pref_category2_title	Display	প্রদর্শন
pref_category_general_title	General	সাধারণ
pref_category_language_title	Language	ভাষা
pref_category_appearance_title	Appearance	চেহারা
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	কার্যকলাপ স্বীকৃতি
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	শক্তি এবং শক্তি
pref_category_power_mode_title	Power display mode	পাওয়ার ডিসপ্লে মোড
pref_category_params_title	Parameters	পরামিতি
pref_group_units_title	Units	ইউনিট
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	পরিমাপের একক (সমস্ত প্রোফাইল)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	পরিমাপের একক (প্রোফাইল প্রতি)
pref_category_colors_light_title	Light theme	হালকা থিম
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	গাঢ় থিম
pref_category_map_colors_title	Map colors	মানচিত্র রং
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	স্বয়ংক্রিয় থিম
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	প্রধান পর্দা
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	আয়তন (আপেক্ষিক)
pref_category_advanced_title	Advanced	উন্নত
pref_group_advanced_title	Advanced…	উন্নত…
pref_category_other_title	Other	অন্যান্য
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	জিপিএস আপডেটের ব্যবধান
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	নিশ্চল কার্যকলাপ
pref_category_autopause_title	Auto pause	স্বয়ংক্রিয় বিরতি

Key	English	Bengali
pref_gps_update_freq_entries_3	1 sec	1 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_entries_4	2 sec	2 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_entries_5	3 sec	3 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_entries_6	4 sec	4 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_entries_7	5 sec	5 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_entries_8	10 sec	10 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_entries_9	15 sec	15 সেকেন্ড
pref_gps_update_freq_summary	@null
pref_gps_update_freq_title	%1$s
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	কার্যকলাপ স্বীকৃতি
pref_group_advanced_title	Advanced…	উন্নত…
pref_group_flashlight_title	Flashlight	টর্চলাইট
pref_group_maps_title	Maps	মানচিত্র
pref_group_meters_title	Meters	মিটার
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	শক্তি এবং শক্তি
pref_group_units_title	Units	ইউনিট
pref_haptic_feedback_intensity_summary	@null
pref_haptic_feedback_intensity_title	Vibration intensity	কম্পন তীব্রতা
pref_haptic_feedback_summary	@null
pref_haptic_feedback_title	Vibrate on touch	স্পর্শে কম্পন
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD আয়না অক্ষ
pref_hud_axis_entries_0	Default — Statusbar at its natural position	ডিফল্ট — স্ট্যাটাসবার তার স্বাভাবিক অবস্থানে
pref_hud_axis_entries_1	Upside down — More practical device handling	উল্টো দিকে — আরও ব্যবহারিক ডিভাইস হ্যান্ডলিং
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD আয়না অক্ষ
pref_locationProvider_modes_0	GPS subsystem (default)	GPS সাবসিস্টেম (ডিফল্ট)
pref_locationProvider_modes_1	Google Play services	গুগল প্লে পরিষেবা
pref_locationProvider_modes_explanation_0	(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.	(সমস্ত প্রোফাইল) সরাসরি জিপিএস সাবসিস্টেম ব্যবহার করুন। স্থিতিশীল, কম জটিল মডেল, কোন মধ্যস্থতাকারী। এছাড়াও অন্যান্য প্রদানকারীর তুলনায় কম সম্পদ ব্যবহার করতে পারে।
pref_locationProvider_modes_explanation_1	(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.	(সমস্ত প্রোফাইল) Google Play পরিষেবা থেকে "Fused" প্রদানকারী ব্যবহার করুন, যদি উপলব্ধ থাকে। তাত্ত্বিকভাবে এটি কখনও কখনও দ্রুত এবং আরও সঠিক অবস্থান সরবরাহ করতে পারে।
pref_locationProviderMode_dialog_title	@string/pref_category_locationProvider_title