Urban Biker/Strings — Bengali @ Translate Urban Biker: Map colors

Key	English	Bengali
pref_category1_title	Sound	শব্দ
pref_category2_title	Display	প্রদর্শন
pref_category_general_title	General	সাধারণ
pref_category_language_title	Language	ভাষা
pref_category_appearance_title	Appearance	চেহারা
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_group_activityRecognition_title	Activity recognition	কার্যকলাপ স্বীকৃতি
pref_group_powermeter_title	Power and Energy	শক্তি এবং শক্তি
pref_category_power_mode_title	Power display mode	পাওয়ার ডিসপ্লে মোড
pref_category_params_title	Parameters	পরামিতি
pref_group_units_title	Units	ইউনিট
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	পরিমাপের একক (সমস্ত প্রোফাইল)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	পরিমাপের একক (প্রোফাইল প্রতি)
pref_category_colors_light_title	Light theme	হালকা থিম
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	গাঢ় থিম
pref_category_map_colors_title	Map colors	মানচিত্র রং
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	স্বয়ংক্রিয় থিম
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	প্রধান পর্দা
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	আয়তন (আপেক্ষিক)
pref_category_advanced_title	Advanced	উন্নত
pref_group_advanced_title	Advanced…	উন্নত…
pref_category_other_title	Other	অন্যান্য
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	জিপিএস আপডেটের ব্যবধান
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	নিশ্চল কার্যকলাপ
pref_category_autopause_title	Auto pause	স্বয়ংক্রিয় বিরতি
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	প্রম্পট রিসেট করুন
pref_category_tracking_title	Tracking	ট্র্যাকিং
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	ট্র্যাকিং / জিপিএস
pref_category_tracking_charts_title	Charts	চার্ট
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	গোপনীয়তা

Key	English	Bengali
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	গাঢ় থিম
pref_category_colors_light_title	Light theme	হালকা থিম
pref_category_effects_title	Effects	প্রভাব
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	পকেট মোড
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	ঝিকিমিকি
pref_category_fonts_title	Font	হরফ
pref_category_general_title	General	সাধারণ
pref_category_goto_title	@null
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS আপডেট বুস্ট নীতি
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	জিপিএস আপডেটের ব্যবধান
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	হ্যাপটিক প্রতিক্রিয়া
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_language_title	Language	ভাষা
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	জিপিএস প্রদানকারী
pref_category_mainScreenVisualTheme	Main screen	প্রধান পর্দা
pref_category_map_colors_title	Map colors	মানচিত্র রং
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	ভূখণ্ড
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	অফলাইন মানচিত্র
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	মানচিত্র উৎস
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	গাইড রুট
pref_category_maps_track_title	Track line	ট্র্যাক লাইন
pref_category_maps_weather_title	Weather	আবহাওয়া
pref_category_mapsCache	Cache	ক্যাশে
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	কুইকজুম
pref_category_mapsRenderer	Renderer	রেন্ডারার
pref_category_meters_title	Meters	মিটার
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	অনলাইন উচ্চতা
pref_category_other_title	Other	অন্যান্য
pref_category_params_title	Parameters	পরামিতি
pref_category_power_mode_title	Power display mode	পাওয়ার ডিসপ্লে মোড