Translation

pref_gps_update_freq_entries_8
English
10 sec
6/100 · 6
Key English Catalan (Andorra)
meterModes_22 Wriggle Serpenteig
meterModes_23 Temperature Temperatura
meterModes_24 Pressure Pressió
meterModes_31 Humidity Humitat
meterModes_25 Odometer Odometre
meterModes_26 Kinetic energy Energia cinètica
meterModes_27 Steps Passos
meterModes_28 Step cadence Cadència de passos
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Més ràpid
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Per defecte
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 seg
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 seg
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 seg
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 seg
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 seg
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 seg
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 min
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Mostra el mapa (defecte)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Pantalla activa
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Desactivat
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Força actualitzacions freqüents del GPS mentre el mapa està visible
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Força actualitzacions freqüents del GPS mentre la pantalla està engegada
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates No forçar mai actualitzacions del GPS
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Temps real (defecte)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Relaxat
pref_autopause_modes_2 Off Atura
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Descarta totes les pauses superiors a pocs segons
Key English Catalan (Andorra)
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Força actualitzacions freqüents del GPS mentre la pantalla està engegada
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates No forçar mai actualitzacions del GPS
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Més ràpid
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 seg
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 seg
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 seg
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 min
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Per defecte
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 seg
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 seg
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 seg
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 seg
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 seg
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 seg
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 seg
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Reconeixement d'activitats
pref_group_advanced_title Advanced… Avançats…
pref_group_flashlight_title Flashlight Llum de flash
pref_group_maps_title Maps Mapes
pref_group_meters_title Meters Mesuradors
pref_group_powermeter_title Power and Energy Potència i Energia
pref_group_units_title Units Unitats
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Intensitat de la vibració
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrar en tocar

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Catalan (Andorra)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_gps_update_freq_entries_8
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
translate/strings-ca-rAD.xml, string 1335