Urban Biker/Strings — Czech @ Translate Urban Biker: Wheel circumference has not been set

Key	English	Czech
summaryAcceleratingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to accelerate.	Procento energie, která byla použita k urychlení.
summaryRolling	Roll	Válec
summaryRollingEnergyInfo	Percentage of the energy that was used to overcome rolling resistance.	Procento energie použité pro překonání odporu valivého odporu.
summaryBasal	Basal	Bazální
summaryBasalEnergyInfo	Percentage of the energy that was used for basal metabolism.	Procento energie použiré pro bazální metabolizmus.
summaryVibrations	Vibrations	Vibrace
sensorsTitle	Sensors	Senzory
sensorsTabUsed	Used	Použito
sensorsTabFound	Found	Nalezeno
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Použito v profilu
sensorsSectionSupported	Supported	Podporováno
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Nepodporováno
sensorsEmptyList	Empty list	Prázdný seznam
sensorsMenuScan	Scan	Skenovat
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Senzory se automaticky připojí během nahrávání a odpojí při zastavení nahrávání. Není možné připojit senzor ručně.
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Obvod kola nebyl nastaven
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Nebyla nastavena délka kroku
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Přidat do profilu
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Odstranit z profilu
sensorMenuProperties	Properties	Vlastnosti
sensorMenuEnable	Enable	Povolit
sensorMenuDisable	Disable	Zakázat
sensorMenuDelete	Forget	Smazat
sensorRemoveConfirmDialogMsg	Remove from the profile?	Odstranit z profilu?
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Smazat tento senzor?
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Senzor přidán do profilu
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Senzor byl odstraněn z profilu
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Senzor smazán
sensorPurposeNone	(No purpose)	(bez určení)
sensorPurposeCadence	Cadence	Kadence
sensorPurposeSpeed	Speed	Rychlost

Key	English	Czech
sensorRemovedMsg	Sensor removed from the profile	Senzor byl odstraněn z profilu
sensorsEmptyList	Empty list	Prázdný seznam
sensorsInfo	Sensors get connected automatically while recording is active, and disconnected when you stop recording. It's not possible to establish a sensor connection manually.	Senzory se automaticky připojí během nahrávání a odpojí při zastavení nahrávání. Není možné připojit senzor ručně.
sensorsMenuScan	Scan	Skenovat
sensorsSectionSupported	Supported	Podporováno
sensorsSectionUnsupported	Unsupported	Nepodporováno
sensorsSectionUsedInProfile	Used in the profile	Použito v profilu
sensorsTabFound	Found	Nalezeno
sensorsTabUsed	Used	Použito
sensorStatusConnected	Connected	Připojeno
sensorStatusConnecting	Connecting…	Připojuji…
sensorStatusDisconnected	Disconnected	Odpojeno
sensorStepDetectorName	Step Detector	Čítač kroků
sensorStepLengthNotSetWarning	Step length has not been set	Nebyla nastavena délka kroku
sensorsTitle	Sensors	Senzory
sensorWheelCircNotSetWarning	Wheel circumference has not been set	Obvod kola nebyl nastaven
settingsTitle	Settings	Nastavení
share_subject	@string/app_name
share_title	Send via	Poslat přes
speechAltitude	Altitude: %1$s	Nadmořská výška: %1$s
speechAscent	Climb: %1$s	Stoupání: %1$s
speechClock	Clock: %1$s	Hodiny: %1$s
speechCountdownGo	Go!	Start!
speechDecreasing	Dropping	Klesání
speechDescent	Drop: %1$s	Klesání: %1$s
speechEnergy	Energy: %1$s	Energie: %1$s
speechIncreasing	Rising	Stoupání
speechNavigationContinue	Continue	Pokračovat
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	Dosáhli jste cíle
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	Sešli jste z trasy

Loading…

kny2tl

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

English

Czech

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sensorWheelCircNotSetWarning

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-cs.xml, string 702