Urban Biker/Strings — Danish @ Translate Urban Biker: Computing…

Key	English	Danish
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Annuller når som helst i Abonnementer på Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Styr abonnementer
otherLicenses	Other	Andet
recommendedLicense	Recommended	Anbefalede
licenseItemOwned	Currently owned	I øjeblikket ejet
ok	OK	Ok
yes	Yes	Ja
no	No	Nej
cancel	Cancel	Annullér
buttonUnderstand	I understand	Jeg forstår
buttonLater	Later	Senere
buttonShow	Show	At vise
buttonProceed	Proceed	Fortsæt
na	N/A	I/A
loading	Loading…	Indlæser…
computing	Computing…	Beregner…
success	Success	Succes
inProgress	In progress	I gang
buttonResumeTrack	Resume	Genoptag
buttonNewTrack	Finish	Afslut
menuControlPanel	Quick Settings	Hurtige indstillinger
menuSettings	Settings	Indstillinger
menuSummary	Overview	Oversigt
menuTracksHistory	History	Historik
menuTracksHistoryResume	Resume	Genoptag
menuNavigation	Navigate	Navigere
menuMeter	Meter	Måler
menuMeterLock	Lock	Lås
menuMeterLockAll	Lock all	Lås alle
menuMeterMode	Meter mode	Målertilstand
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Vælg modes…

Key	English	Danish
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Vælg Urban Biker fra listen
buttonLater	Later	Senere
buttonNewTrack	Finish	Afslut
buttonProceed	Proceed	Fortsæt
buttonResumeTrack	Resume	Genoptag
buttonShow	Show	At vise
buttonUnderstand	I understand	Jeg forstår
cancel	Cancel	Annullér
cautionTitle	Caution	Advarsel
chartsTitle	Charts	Diagrammer
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Oprettelse af forbindelse til en skytjeneste gør det lettere for dig at uploade og dele dine ruter med andre. Vi sender aldrig noget uden din tilladelse.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Altid (standard)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Upload kun effektdata, når effektmåleren blev brugt
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Politik til upload af engergidata
cloudAccountsTitle	Accounts	Konti
computing	Computing…	Beregner…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Kraft/Energi parametre
controlPanelFlashlight	Flashlight	Lommelygte
controlPanelLocationButton	Location	Beliggenhed
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	Klik for at skjule kortet
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Skjul kort
controlPanelMapSettingsButtonSubtitle	Click for map options	Klik for kort muligheder
controlPanelMapSettingsButtonTitle	Map options	Kort muligheder
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Klik for at vise kortet
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Vis kort
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Skærm retning
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	Klik for at dele skærmbillede
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	Skærmbillede
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Klik for at arrangere sensorer
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Sensorer