Urban Biker/Strings — German @ Translate Urban Biker: Altitudes

Key	English	German
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Offline-Karten
pref_category_maps_offline_terrain_title	Terrain	Gelände
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Wegweiser-Routen
pref_category_maps_track_title	Track line	Streckenlinie
pref_category_maps_weather_title	Weather	Wetter
pref_category_hud_title	HUD	HUD
pref_category_back_key_title	Back key mode	Modus der Zurück-Taste
pref_category_haptic_title	Haptic feedback	Haptisches Feedback
pref_category_app_features_title	App features	App-Funktionen
pref_category_wakelock_title	CPU sleep policy	CPU-Ruhezustandseinstellungen
pref_category_gps_boost_title	GPS updates boost policy	GPS-Aktualisierungseinstellungen
pref_group_flashlight_title	Flashlight	Taschenlampe
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Blinken
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Taschenmodus
pref_category_locationProvider_title	GPS provider	GPS-Provider
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Höhen
pref_category_temperature_title	Temperature	Temperatur
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Integrierter Drucksensor
pref_category_sensors_title	Sensors	Sensoren
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konten
pref_category_storage_title	Storage	Lagerung
pref_category_goto_title	@null
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Schnell-Zoom
pref_category_mapsCache	Cache	Cache
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Online-Erhöhung
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Renderer
prefAllProfilesInfoSummary	Preferences here are applicable to all profiles.	Diese Einstellungen werden auf alle Profile angewendet.
prefOnlineMapsProviderTitle	Online map provider	Online-Kartenanbieter
pref_app_language_title	@null
pref_app_language_summary	(All profiles)	(Alle Profile)
pref_app_language_dialog_title	Language	Sprache

Key	English	German
pref_bg_color_title	Background color	Hintergrundfarbe
pref_button_contrast_show_summary	Show the Contrast/Map layer toggle button	Umschaltfläche für Kontrast/Kartenebene anzeigen
pref_button_contrast_show_title	Contrast/Map layer	Kontrast/Kartenebene
pref_button_flashlight_show_summary	Show the Flashlight button (if flashlight available)	Schaltfläche für Taschenlampe anzeigen (falls ein LED-Blitz vorhanden ist)
pref_button_flashlight_show_title	Flashlight	Taschenlampe
pref_button_map_show_summary	Show the Map button	Kartenschaltfläche anzeigen
pref_button_map_show_title	Map	Karte
pref_button_menu_show_summary	Show the Menu button	Menü-Schaltfläche anzeigen
pref_button_menu_show_title	Menu	Menü
pref_button_profile_show_summary	Show the Profile button	Profilschaltfläche anzeigen
pref_button_profile_show_title	Profile	Profil
pref_button_roar_show_summary	Show the AVAS button	Schaltfläche für AVAS-Warnton anzeigen
pref_button_roar_show_title	AVAS	AVAS
pref_category_advanced_title	Advanced	Erweitert
pref_category_alarms_title	Alarms	Alarme
pref_category_altitude_adjustments_title	Altitudes	Höhen
pref_category_app_features_title	App features	App-Funktionen
pref_category_appearance_title	Appearance	Aussehen
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category_autopause_title	Auto pause	Automatisch pausieren
pref_category_back_key_title	Back key mode	Modus der Zurück-Taste
pref_category_background_title	@string/pref_background_pattern_dialog_title
pref_category_bell_title	Bell	Klingel
pref_category_buttons_title	Buttons	Schaltflächen
pref_category_cloudAccounts_title	Accounts	Konten
pref_category_colors_dark_title	Dark theme	Dunkles Farbschema
pref_category_colors_light_title	Light theme	Helles Farbschema
pref_category_effects_title	Effects	Effekte
pref_category_flashlightAutoPocketMode_title	Pocket mode	Taschenmodus
pref_category_flashlightBlinkMode_title	Flickering	Blinken

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_category_altitude_adjustments_title

Flags

java-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

translate/strings-de.xml, string 830