Urban Biker/Strings — German @ Translate Urban Biker: Meters

Key	English	German
timePeriod_per6Months	per 6 months	für 6 Monate
timePeriod_perYear	per year	pro Jahr
generalError	Some error occurred. Please try again.	Es ist ein Fehler aufgetreten. Probiere es noch einmal.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Open Source-Lizenzen
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Wir hoffen, dir gefällt die App 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Änderungsprotokoll
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Urban Biker bei Facebook
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Übersetzungen
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Hilf mit, diese App zu übersetzen und erhalte dafür eine kostenlose Lizenz! Weitere Informationen:
disclaimerTitle	Disclaimer	Haftungsausschluss
disclaimerText1	This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.	Diese App wird in der vorliegenden Form zur Verfügung gestellt, und du verwendet sie auf eigenes Risiko. Wir als Herausgeber sind nicht verantwortlich für etwaige Unfälle, Eigentumsverluste, Verletzungen oder Schlimmeres, die dir oder anderen bei der Verwendung der App während einer Radfahrt oder anderem zustoßen.
disclaimerText2	Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.	Bitte sei bei der Verwendung der App vorsichtig und verwende sie NICHT während des Auto-, Motorrad-, Fahrradfahrens oder während du ein anderes Fahrzeug führst.
disclaimerText3	Always keep your eyes on the road.	Behalte die Straße immer im Blick.
speechUnitOneMeter	Meter	Meter
speechUnitTwoMeters	Meters	Meter
speechUnitThreeMeters	Meters	Messgeräte
speechUnitFourMeters	Meters	Messgeräte
speechUnitManyMeters	Meters	Meter
speechUnitOneKilometer	Kilometer	Kilometer
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitFourKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitManyKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitOneFeet	Foot	Fuß
speechUnitTwoFeets	Feet	Fuß
speechUnitThreeFeets	Feet	Füße
speechUnitFourFeets	Feet	Füße
speechUnitManyFeets	Feet	Fuß
speechUnitOneMile	Mile	Meile
speechUnitTwoMiles	Miles	Meilen
speechUnitThreeMiles	Miles	Meilen

Key	English	German
speechUnitManyLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter Kraftstoff
speechUnitManyMeters	Meters	Meter
speechUnitManyMiles	Miles	Meilen
speechUnitManyMinutes	Minutes	Minuten
speechUnitOneFeet	Foot	Fuß
speechUnitOneHour	Hour	Stunde
speechUnitOneKilometer	Kilometer	Kilometer
speechUnitOneLiterOfGasoline	Liter of gasoline	Liter Kraftstoff
speechUnitOneMeter	Meter	Meter
speechUnitOneMile	Mile	Meile
speechUnitOneMinute	Minute	Minute
speechUnitThreeFeets	Feet	Füße
speechUnitThreeHours	Hours	Std
speechUnitThreeKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitThreeLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter Benzin
speechUnitThreeMeters	Meters	Messgeräte
speechUnitThreeMiles	Miles	Meilen
speechUnitThreeMinutes	Minutes	Protokoll
speechUnitTwoFeets	Feet	Fuß
speechUnitTwoHours	Hours	Stunden
speechUnitTwoKilometers	Kilometers	Kilometer
speechUnitTwoLitersOfGasoline	Liters of gasoline	Liter Kraftstoff
speechUnitTwoMeters	Meters	Meter
speechUnitTwoMiles	Miles	Meilen
speechUnitTwoMinutes	Minutes	Minuten
stravaTrackPrivacyInfo	Track will inherit default privacy you set on Strava	Die Strecke übernimmt deine Standard-Privatsphäreeinstellungen auf Strava
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Sie können Ihr Abonnement jederzeit bei Google Play kündigen.
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	Monatliche Zahlung von %1$s
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	Wöchentliche Zahlung von %1$s
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	Zahlung von %1$s alle 12 Monate

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Messgeräte
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Anzeigen	~~Messgeräte~~Anzeigen
	Translated Urban Biker/Strings	Anzeigen	~~Messgeräte~~Anzeigen
	Translated Urban Biker/Strings	Meter	Me~~ssgerä~~ter
	Translated Urban Biker/Strings	Meter	Me~~ssgerä~~ter
	Needs editing Urban Biker/Strings	Messgeräte